Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

frostig Deutsch

Übersetzungen frostig ins Tschechische

Wie sagt man frostig auf Tschechisch?

frostig Deutsch » Tschechisch

mrazivý studený chladně chladný

Sätze frostig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich frostig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Der Nebel ist frostig, nicht wahr?
Ta mlha je dost chladná, nemyslíte?
Leise! Sie ist frostig! Sag ihr, ich kann klettern!
jsi řekl mámě, že jsem schopnej, jako ty?
Seien wir nicht so frostig.
Dovolte mi prolomit mlčení.
Ich meine, frostig.
Tedy psa.
Aber, aber, wer wird denn gleich so frostig sein?
Díky vám všem.
Die Station kann so frostig sein. Ja. Es ist sehr angenehm.
Tak dychtivý a připravený vydat ze sebe vše v jediném záblesku.
Es war eine Weile ganz schön frostig.
Jednu chvíli šlo vážně do tuhého.
Ist es hier drin nicht gerade sehr frostig geworden?
Zdá se mi to, nebo se tu ochladilo?
So bleiben die B-2er frostig.
V B-2 se nezapotíš.
Hier ist es plötzlich so frostig.
Jo, tváříš se dost ledově.
Es ist frostig. - Steig ein.
Mrzne.
Und ich hoffe er trägt eine Jacke, denn es kann dort ziemlich frostig werden.
Doufám, že si vzal bundu, protože tam bývá dost chladno.
Frostig am Morgen, kuschelig am Abend.
Chladno zrána, slunečno přes den. Báječný výlet.
Ich meine frostig.
Chci říct, úplně chladně.

Nachrichten und Publizistik

Wenn sie den historischen Streit nicht gemeinsam beenden können, wird ihr Verhältnis frostig bleiben, was wiederum China in die Hände spielt.
Pokud obě země nedokážou společně zastavit oživování hořkých historických sporů, pak jejich vztah zůstane zamrzlý, což bude hrát do not Číně.

Suchen Sie vielleicht...?