freitagabend Deutsch

Sätze freitagabend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich freitagabend nach Tschechisch?

Am Freitagabend waren Sie die ganze Zeit zu Hause.

Samozřejmě. V pátek jste byla celej večer sama doma, paní Treadwellová?

Ja, was wurde am Freitagabend denn gespielt?

Ano. Co hráli v pátek na tom koncertě?

Aber Dienstag- und Freitagabend aßen wir ruhig zu Hause. und hörten meine Platten an.

Ale úterní a páteční večery jsme zůstávali doma. V tichosti jsme povečeřeli a poslouchali jsme desky.

War es schon Freitagabend dort? Nein.

A nebyla tam už v pátek večer?

Dann war jemand Freitagabend in ihrem Apartment.

Tak s ní tady v pátek večer někdo byl.

Freitagabend.

V pátek v noci.

Freitagabend?

V pátek večer? Jo.

Wir fahren Freitagabend.

Odjíždíme v pátek večer.

Gut, essen wir Freitagabend zusammen.

V pátek půjdeme na večeři.

Bis übermorgen, Freitagabend.

Uvidíme se v pátek večer.

Ich komm Freitagabend nach Paris.

V pátek večer přijedu do Paříže.

Es ist Freitagabend. Amüsieren Sie sich.

Je pátek večer, jen si posluž.

An dem Abend - es war Freitagabend - hab ich ihn nicht gefüttert, damit er am nächsten Morgen scharf war.

Víte, byl to pátek večer. Už jsem ho nekrmil, aby měl druhé ráno hlad.

Freitagabend waren Sie bei Massoulier. - Ja, in der Tat.

Málem jsme se potkali už v pátek u Massouliera.