Freigeist Deutsch

Übersetzungen Freigeist ins Tschechische

Wie sagt man Freigeist auf Tschechisch?

volnomyšlenkář

Wie übersetze ich Freigeist nach Tschechisch?

Er ist ein Freigeist.

Aha, je to svobodný duch.

Du hältst dich für einen Freigeist, einen Wildfang.

Říkáš, že jsi svobodný duch, divoká věc.

So ein Freigeist.

Tomu říkám bojový duch.

Ein Genie. Und? Warum will sich ein Freigeist wie du binden?

Proč se vůbec chceš vdávat?

Ich bin ein Freigeist. Äußerst liberal.

Jsem svobodomyslnej a extrémně liberální.

ALF, weißt du, wo Lucky ist? - Du kennst ihn doch. Er ist ein Freigeist.

Alfe, když jsem ho viděl naposled já, tak jsi ho učil poznan hodiny.

Wir alle lieben ihren Freigeist.

Všichni ji máme. moc rádi. Velmi svobodomyslná.

Wir alle lieben ihren Freigeist.

Máme ji velice rádi. Velmi uvolněná.

Ich dachte, du wärst ein Freigeist.

Myslela jsem si, že si duchem svobodný.

Ja, Ihr glaubt mir nicht. Ihr seid ein Freigeist.

Vy mi nevěříte, jste volnomyšlenkář.

Man ist kein Freigeist, wenn man liebt.

Když miluji, tak ne.

Und so machte sich dieser Freigeist aus Kalifornien. auf den Weg zum konservativsten College im ganzen Land.

Proto tato svobodomyslná dívka z Kalifornie zamířila na nejkonzervativnější univerzitu v zemi.

Ich bin Freigeist.

Mám volnou duši.

Giumeili sagte, man hat ihn vor sechs Monaten umgebracht. Er war ein Freigeist.

Byl zavražděn před šesti měsíci, měl skutečně svobodnou mysl.