ferngesteuert Deutsch
Übersetzungen ferngesteuert ins Tschechische
Wie sagt man ferngesteuert auf Tschechisch?
Sätze ferngesteuert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ferngesteuert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Alle ferngesteuert.
Ovládaný dálkovým řízením.
Er wird ferngesteuert. Sehr wirkungsvoll.
Nyní jsme v přímém přenosu.
Etwa ferngesteuert?
Vy je ovládáte?
Wird es ferngesteuert, oder was?
Je ovládaný na dálku nebo co?
Und er wird nicht ferngesteuert? Wie kann er so vieles leisten?
Když není na dálkové ovládání, jak může mít takové schopnosti?
Ferngesteuert.
Jak to odpálíme? -Dálkově.
Was aber, wenn diese Stimulierung ferngesteuert wird?
A co kdyby takové stimuly přicházely na dálku?
Scheinen ferngesteuert zu werden.
Zřejmě jsou automatické.
Die Türen werden ferngesteuert.
Jsou napojené na nadměrné systémy.
Das Unterprogramm öffnet sich noch nicht. Ich versuche es ferngesteuert.
Vyzkouším záložní systém.
Der junge Mann, der ferngesteuert mit SG-1-Code durch das Stargate kam.
Prošel bránou a měl vysílač s kódy SG-1.
Ich bin wie ferngesteuert.
Jako bych neměl vůli.
Sie werden erwarten, ich erkläre das durch Psychokinese - PK -, jemand habe die Agenten durch Gedankenbeeinflussung ferngesteuert. Aber das war es nicht?
A teď si myslíš, že navrhnu psychokinezi,. kterou někdo, nebo něco, ovládalo jejich mysl na dálku.
Sie ist offenbar ferngesteuert.
Což asi zamená, že je pravděpodobně bezdrátové.
Nachrichten und Publizistik
Die Autos werden also zu einem Teil des Stromnetzes. Die Einstellungen werden effizient (und ferngesteuert) vorgenommen, um die zeitliche Struktur des Aufladens und der Stromabgabe an das Netz zu optimieren.
Vozový park elektromobilů se stane součástí celkové elektrické sítě a bude efektivně (dálkově) řízen tak, aby se doba dobíjení a vracení energie do sítě optimalizovala.