Fechten Deutsch
Übersetzungen fechten ins Tschechische
Wie sagt man fechten auf Tschechisch?
Fechten Deutsch » Tschechisch
Sätze fechten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fechten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Weinen? Fechten? Fasten?
Chceš slzet, prát se, postit, vypít jed a sežrat krokodýla?
Herr, auf den Bericht hin ward Hamlet immer mehr mit Neid erfüllt, dass er nichts tat, als zu Begehren, Ihr möchtet schleunigst kommen, um mit ihm zu fechten.
Slova tato Hamleta závistí naplnila a vyjádřil přání, aby v šermu ses s ním utkal.
Sie können nicht mal fechten.
Ještě neumějí bojovat.
Willst weinen? Fechten? Dich zerreißen?
Plakat, strhávat si šaty, rvát se?
Gern tret ich bei und will mit Zuversicht um diese Wette fechten.
Jsem upřímně rád. S lehkým srdcem přijímám vaši výzvu.
Fechten stärkt die Muskeln, schärft das Auge und verbessert die Haltung.
Šerm posiluje svaly, bystří zrak, vylepšuje postoj.
Ich werde fechten, bis mir das Fleisch gehackt ist von den Knochen!
Budu se bít, dokavad maso z hnátů mi neosekají! Dejte mi zbroj!
Sie fechten einen erbitterten Kampf um die Tantiemen. für die Wiederholungen ihrer Naturdokumentationen aus.
Prudká rvačka vznikla kvůli tantiémám za jejich přírodovědné dokumentární filmy.
Und das bisschen, was Sie anfechten. wie fechten Sie es an?
A jak jste demonstrovala, když jste de- monstrovala málo?
Da Sie keinen würdigen Gegner haben, würden Sie eine oder zwei Runden mit mir fechten?
Protože zatím nemáte sobě rovného soupeře, možná byste uvítal jedno nebo dvě kola se mnou?
Weißt du, Fechten und Kämpfen sind zwei verschiedene Dinge, und du musst beides lernen.
Vidíte šerm a boj jsou dvě různé věci. Musíte se je naučit obě.
Bringt Ihr mir das Fechten und Kämpfen bei, bitte.?
Naučíte mě to, šermovat a bojovat? Budete tak laskavá?
Fechten, Kämpfe, Folter, Rache. Riesen, Monster, Verfolgungsjagden, Flucht. wahre Liebe, Wunder.
Je to o šermování, o bitvách, o mučení, o pomstě, o obrech, o nestvůrách, o pronásledování, o útěcích, o opravdové lásce, o zázracích.
Ich lernte Fechten, Kämpfen. alles was er mir beibrachte.
Měl jsem se v té době výborně. Učil jsem se šermovat, bojovat. co mě kdo naučil.