Fechten Deutsch
Übersetzungen fechten ins Englische
Wie sagt man fechten auf Englisch?
fechten Deutsch » Englisch
Sätze fechten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fechten nach Englisch?
Filmuntertitel
Warum will ganz Madrid mit mir fechten?
Why do I have to meet every swordsman in Madrid?
Weinen? Fechten? Fasten?
Woot weep, woot fight, woot fast, woot tear thyself, woot drink up poison, eat a crocodile?
Herr, auf den Bericht hin ward Hamlet immer mehr mit Neid erfüllt, dass er nichts tat, als zu Begehren, Ihr möchtet schleunigst kommen, um mit ihm zu fechten.
Sir, this report of his did Hamlet so envenom with his envy that he could nothing do but beg and wish your sudden coming o'er to fence with him.
Fechten hast du ja gelernt.
I've taught you the sword, all right.
Fechten, Modellieren, Chorgesang?
Fencing, modeling, choir?
Sie hätten Fechten lernen sollen. Aufheben.
You should've learned to use a sword before you turned traitor.
Du bringst mir Fechten bei und ich dir das Schauspielern.
You teach me to fence, and I teach you to act.
Ich lehre dich Fechten?
I teach you to fence?
Ich weiß nichts über Fechten.
I know nothing of the sword.
Also dann. Hauptregel: Beim Fechten entscheiden die Finger.
Now, all actions in fencing. are made only with the fingers, never with the wrist.
Da ich dich nicht zum Lehrer haben kann, gehe ich zu dem, der dir das Fechten beibrachte.
I can no longer be taught by the man who taught my enemy. So, what is more fitting in a mad world. than to be taught by the man who taught the man who taught my enemy?
Fechten Sie mit Vernunft, das Herz zählt nicht.
The head. Fight with the head. Forget the heart.
Fechten Sie das doch später aus.
Why not fight this out later?
Ich habe der Königin geschworen, nicht mit Euch zu fechten.
I will not cross swords with you. I gave my word to the queen.
Suchen Sie vielleicht...?
Fechter |
fechtet |
fechtend |
fechtete |
fechtende |
Fechterin |
fechteten |
fechtet an |
Fechten mit dem Stab |
fecht |
Fechtbahn |
Fechtdegen