Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fňukat Tschechisch

Synonyme fňukat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu fňukat?

fňukat Tschechisch » Tschechisch

kňourat kňučet bědovat naříkat sténat skuhrat plakat hekat brečet

Konjugation fňukat Konjugation

Wie konjugiert man fňukat in Tschechisch?

fňukat · Verb

Sätze fňukat Beispielsätze

Wie benutze ich fňukat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Naplácám ti, jestli začneš fňukat. Oo tebe se týče, mladá dámo.
Fängst du etwa deswegen zu weinen an?
Obaro, přestaň fňukat!
Heul nicht.
Chceš tady jenom sedět a fňukat?
Sei doch nicht so. Willst du nur dasitzen und heulen?
Buďte vděčný za to, co máte, a přestaňte fňukat.
Ihr solltet dem Herrn danken und nicht jammern. Das gilt für euch beide.
A nebudete fňukat, abychom jeli zpátky, vás to přestane bavit.
Und keine Klagen, dass ihr müde seid und nach Hause wollt.
A budeš pohřben v Little Tucsonu, pokud nepřestaneš fňukat.
Du wirst in Little Tucson begraben, wenn du nicht aufhörst zu krähen.
Ale v okamžiku, kdy začneš fňukat nebo dělat potíže, budem kdekoli, okamžitě pustím k vodě.
Aber wenn du anfängst zu jammern oder Theater zu machen egal, wo wir sind, dann bleibst du zurück.
Takže s váma půjdu a nebudu fňukat a budu vám zašívat ponožky a jizvy, a udělám všecko, co budete chtít, kromě jednoho.
Ich komme mit. Ich werde nicht jammern, sondern Socken stopfen, Wunden nähen und alles tun, was ihr verlangt, außer einer Sache.
Takže s váma půjdu a nebudu fňukat a budu vám zašívat ponožky a jizvy, a udělám všecko, co budete chtít, kromě jednoho.
Ich komme mit. Ich werde nichtjammern, sondern Socken stopfen, Wunden nähen und alles tun, was ihr verlangt, außer einer Sache.
Aha, no ale kvůli takový blbosti přece nemusíš fňukat.
Aber deswegen jetzt zu heulen, bringt auch nichts.
Jdi nahoru a řekni Alison, přestane fňukat.
Geh rauf, Alison soll aufhören zu weinen.
Nemusíš tolik fňukat.
Ganz bestimmt.
Přestaň fňukat, ještě jsem ani neřekl co!
Hören Sie mit dem Geheule auf, ich habe noch nichts gefragt!
Přestaň fňukat a mysli na to, co čeká na konci.
Hör auf zu jammern und denk an das, was dich da hinten erwartet.

Suchen Sie vielleicht...?