exkluzivně Tschechisch
Sätze exkluzivně Beispielsätze
Wie benutze ich exkluzivně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Exkluzivně.
Exklusiv.
Mám exkluzivně celý příběh o Williamsově útěku.
Ich hab die Exklusivstory über Williams Ausbruch.
Bude exkluzivně pro tvé rodiče.
Sie wird etwas Besonderes für eure Eltern. - Oh, gut.
Zde je vzorník našich plastových hadic, vyráběné exkluzivně naší firmou PLASTAC.
Hier habe ich Ihnen Muster unserer Plastikschläuche, hergestellt durch PLASTAC, eine Exklusivität auf dem Markt.
Exkluzivně v našem pořadu nyní vystoupí ministr zahraničí, který se právě vrátil z prudkých bojů v Ammánském zálivu.
Heute exklusiv bei uns der Außenminister, der gerade. aus dem Kriegsgebiet am Golf von Oman zurückgekehrt ist.
Teď máte exkluzivně Petra Linche.
Zunächst haben Sie exklusiv Peter Linch.
Jo, z popravy poprvé na světě v novinách. Exkluzivně u nás.
Ein Foto zum allerersten Mal überhaupt, exklusiv im Examiner.
Exkluzivně pro Maxe Mercyho.
Exklusiv von Max Mercy.
Vzali se v pořadu Newly Wed Game. A vyhráli velkou cenu exkluzivně jen pro ně.
Sie traten in Wilde Ehen auf und gewannen einen besonderen Hauptpreis.
Jste tu exkluzivně.
Sie haben das Exklusivrecht.
Pak to celé převrátí a přikrášlí, a než se naděješ živě a exkluzivně na kanálu CKT, z haly, kde invaze těchto podivných nestvůr, možná z jiné galaxie či jiné, pokřivené dimenze, způsobila paniku, když se lidé pokoušeli opustit budovu.
Aus der Lobby, wo die Invasion durch seltsame, vermutlich außerirdische Kreaturen schreckliche Ausmaße angenommen hat. Durch dieses Chaos mussten die Menschen.
Exkluzivně pro KXBD News, Max Brackett.
Max Brackett, exklusiv für KXBD Nachrichten.
To byl Dan Randall, exkluzivně pro ISN.
Ich bin Dan RandaII, ISN. Gute Nacht.
Slibte mi, že s nikým nebudete mluvit. a že mám Lewise exkluzivně.
Versprechen Sie mir, dass Sie mit niemandem reden und dass ich Lewis exklusiv bekomme.
Nachrichten und Publizistik
Rovnost národní příslušnosti (která však současně může být definována exkluzivně) povyšuje status každého člena na úroveň elity, čímž ho činí závislým na důstojnosti národa jako celku.
Die Gleichwertigkeit innerhalb der nationalen Mitgliedschaft (die gleichzeitig exklusiv definiert werden kann) erhöht den Status jedes Mitglieds auf den der Elite, wodurch es abhängig von der Nation als Ganzer wird.
Návdavkem pak Sarkozy prohlásil, že Francie se s Německem spřátelila příliš exkluzivně.
Obendrein erklärte Sarkozy, dass Frankreich zu ausschließliche freundliche Beziehungen gegenüber Deutschland unterhielte.