exekutierte Deutsch
Sätze exekutierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich exekutierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eilig exekutierte und verbrannte die SS bis zuletzt die Inhaftierten.
Před útěkem se SS pokusili popravit zbývající vězně, kteří byli svědky jejich zločinů.
Exekutierte das Kontinuum nicht schon einen Q wegen bestimmter Verbrechen?
Vulkánci! Není pravda, že Kontinuum odsoudila některé Q k smrti za jisté činy?
Goetz exekutierte 3 meiner Nachbarn in New Bern vor ein paar Monaten. und seine Regierung beförderte ihn.
Goetz popravil před pár měsíci tři z mých sousedů v New Bernu, a tato vláda ho povýšila.
Der Film von Hitler und dem Verrat, der 1936 Leute exekutierte.
A film o Hitlerovi a o Verratu střílejícím lidi v roce 1936.
Er exekutierte seine eigene Mutter, weil sie vergessen hatte, den Rand von seinem Sandwich abzuschneiden.
Zabil svou vlastní matku. protože zapomněla odříznout kůrku ze sendviče.
Einer unserer Operatoren fing diesen Möchtegern-Terroristen ab und exekutierte ihn.
Náš agent dostal a popravil budoucího teroristu.
Der Legende nach exekutierte er persönlich die Deserteure bei der Schlacht von Rschew.
Podle legendy, s ní osobně zabíjel dezertéry, v bitvě o Rzhev.
Dieser Mann, dieser exekutierte Leichnam war anscheinend bis vor kurzem noch Eigentum des London Hospitals.
K čertu s vaším bídným předákem, slečno. Půjdete s námi. Pojďte.
Nachrichten und Publizistik
Bevor er Polizeichef wurde, fungierte er als Direktor des Forschungszentrums für Feldpsychologie, wo man zum Tod Verurteilte exekutierte und ihnen anschließend ihre Organe entnahm.
Než se stal Poovým policejním komisařem, působil jako ředitel Výzkumného centra terénní psychologie, kde se konaly popravy odsouzenců a poté jim byly odebírány živé orgány.
Sofern formelle Gesetze existierten, konnte man sich nicht darauf verlassen, dass ein Gericht diese Gesetze auch exekutierte, wenn die Machthaber dadurch ihre Interessen gefährdet sahen.
A přestože existovaly jisté formální právní záruky, od žádného soudu se nedalo spolehlivě očekávat, že bude jejich dodržování vymáhat, pokud v nich naši vládcové spatřovali ohrožení svých zájmů.