entwerten Deutsch
Übersetzungen entwerten ins Tschechische
Wie sagt man entwerten auf Tschechisch?
Sätze entwerten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entwerten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Na ja, ich hab denen gesagt, nur nicht mit Bildern den Sinn von Worten entwerten.
Já vím, že. Říkala jste, že co nejde vyjádřit obrazem, to můžeme říct slovy.
Tut mir Leid, Phoebe. Hatte vergessen, den Parkschein zu entwerten.
Promiň Phoebe, zapoměl jsem na parkovací lístek.
Soll ich Ihr Parkticket entwerten?
Mohu ti potvrdit parkování?
Könnten Sie mein Parkticket entwerten?
Můžete mi potvrdit parkovací lístek?
Das würde den Zweck ihrer Inhaftierung vollkommen entwerten.
To by ovšem vyvrátilo celý účel toho, proč byla vlastně uvězněna.
Denn der Akt der Vergrößerung der Geldmenge, ohne eine entsprechende Vergrößerung des Angebots an Gütern und Dienstleistungen in der Wirtschaft, wird immer Geld entwerten.
Zvyšování množství peněz bez odpovídajícího nárůstu výrobků a služeb v ekonomice vždy způsobí znehodnocení měny.
Ich sage Allison, sie soll Ihre Parkkarte entwerten.
Řeknu Allison, aby zaplatila vaše parkovné.
Wenn der junge Mann rauskommt, würden Sie ihm dann bitte seine Parkkarte entwerten?
Až vyjde tento mladík, mohla byste zaplatit jeho parkovací lístek?
Ich entwerte nur die Tickets. - Ich würd am liebsten Ihr Gesicht entwerten.
Já jen kontroluji lístky, pane.
Meine Assistentin wird Ihren Parkplatz entwerten.
Můj asistent ti potvrdí parkování.
Er will die Firma entwerten.
Chtěl snížit hodnotu společnosti.
Er will die Firma entwerten.
Chce podhodnotit naši společnost.
Um die Firma zu entwerten und uns ein Bußgeld zu verpassen.
Snížili tím naši hodnotu a donutili vládu, aby nám udělila pokutu.
Kannst du mein Parkticket entwerten?
Můžeš mi potvrdit parkovací lístek, prosím? To já nedělám.
Nachrichten und Publizistik
Und sie konnten die Währung nicht gleichzeitig entwerten und zu einem festen Kurs mit Gold unterlegen.
Nemohli znehodnocovat měnu a současně ji krýt zlatem v pevném kurzu.