entstellte Deutsch

Übersetzungen entstellte ins Tschechische

Wie sagt man entstellte auf Tschechisch?

entstellte Deutsch » Tschechisch

pokroucený

Sätze entstellte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich entstellte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Entstellte Kinder.

Deformované děti.

Die eine besagt, sie sei eine Hexe, eine andere, sie sei eine entstellte Braut.

Je, asi padesát pannen, které jí mohli být. Podle jedné verze to byla čarodějnice, jiné zase, že to byla nevěsta.

Denkst du, das entstellte Kind taucht hier auf einmal auf und tut so etwas?

Myslíš, že se jen tak objeví znetvořené dítě a udělá to?

Wir sprachen mit einem Augenzeugen, der angeblich sah, wie sich drei stark entstellte Arbeiter aus der Asche erhoben.

Mluvili jsme se svědky, kteří viděli 3 zohavené zaměstnance továrny.

Eine perverse, entstellte Vorstellung von Freiheit.

Zvrácená představa svobody.

Ich bin die nutzlose Tochter. Und du bist der entstellte Sohn einer Hure.

Já jsem zbytečná dcera, která by už měla být mrtvá, a ty jsi syn děvky se zpuchřelým obličejem.

Ja, außer du bist die entstellte Frau, angekettet auf dem Dachgeschoss.

Bylo třeba se k tomu vyjádřit. Vykládej to zmrzačené manželce připoutané řetězi na půdě.

Während die Details vage sind, scheint es, als ob der Täter der Hemlock Grove Morde der letzten Nacht und der davor, wohl die entstellte und geisteskranke Biotech-Erbin Shelley Godfrey war.

Zatímco důkazy jsou zatím neprůkazné, zdá se, že člověk, který byl zodpovědný za noční vraždění v Hemlock Grove a těch co mu předcházely byl objeven a je to duševně nemocná dědička koncernu Shelley Godfreyová.

Die gleiche Säure, die meine Tochter entstellte, hat das getan.

Stejná kyselina, která zmrzačila mou dceru, způsobila tohle.

Für eine entstellte Schizophrene hast du hier gute Beziehungen.

Na schizofrenickýho mrzáka to tu máš docela zmáknutý.

Der entstellte Philippe hatte einen jüngeren Zwillingsbruder, Ludwig.

Můj výjimečný chlapec. Jsi naprosto dokonalý.

Das Messer, das seine Vorfahren entstellte.

Nůž, kterým zmrzačili jeho předka.

Suchen Sie vielleicht...?