einwilligen Deutsch
Übersetzungen einwilligen ins Tschechische
Wie sagt man einwilligen auf Tschechisch?
Sätze einwilligen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einwilligen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das heißt, sofern Sie einwilligen, Sir.
Teda, pokud s tím souhlasíte, pane.
Mortimer. Wie kannst du einwilligen?
Jak to můžeš dopustit?
Was ich wissen möchte, ist nur, ob Sie in meinen Vorschlag einwilligen.
Co chci vědět je, zda jste ochoten následovat naši strategii?
Wirst du einwilligen?
To přece jsi, nebo ne?
Ich weiche nicht! Ich werde Ihnen folgen, bis Sie einwilligen.
Já neustoupím a budu Vás následovat, dokud nebudete souhlasit.
Bald werden Sie einwilligen!
Je to tvá jediná možnost.
Wollt Ihr dennoch in diese Ehe einwilligen, Jimena?
Budeš tedy souhlasit s tímto sňatkem?
Wenn sie einwilligen.
Možná.
Ich zweifle nicht dass er einwilligen würde, Denn er liebt Euch, das weiß ich, aber sein Geld liebt er noch mehr.
Jsem si jistá, že k takové nabídce nezůstane hluchý, neboť vy se mu líbíte, ale peníze se mu líbí ještě víc.
Ich musste einwilligen.
Musel jsem říct ano.
Die Familie muss erst einwilligen.
Musíte mít povolení rodiny.
Sie würde nie einwilligen.
Žádnej rozvod. Nikdy by se s ním nerozvedla.
Sie wird schon einwilligen.
Zase si to rozmyslí.
Sie werden Mühe haben, sie aufzutreiben, aber einwilligen.
Budou muset víc makat, ale přijmou to.