einschmuggeln Deutsch

Übersetzungen einschmuggeln ins Tschechische

Wie sagt man einschmuggeln auf Tschechisch?

propašovat

Wie übersetze ich einschmuggeln nach Tschechisch?

Ich kann Sie einschmuggeln.

Můžu vás tam protáhnout.

Der will ihn bei uns einschmuggeln.

To ohrožuje naši práci tady. - Máte osobní zášt.

Gibt es Probleme mit Zeichnern, die unanständige Bilder einschmuggeln?

Myslíš, že ses už poucil? To si pište.

Wie kann Sisko glauben, dass er und drei seiner Crew sich ins Hauptquartier der Klingonen einschmuggeln können?

Jak si může Sisko myslet, že on a tři jeho lidé proniknou na klingonské vojenské velitelství?

Wollten die Schlitzohren einschmuggeln.

Šikmooký to chtěli pašovat, ale měli smůlu.

Das Einschmuggeln oder die Beihilfe zur Einreise von Aliens zur Erde ist verboten.

Pravidla. Pomoc mimozemšťanovi na Zem znamená uvěznění.

Es ist schlimm. Jemand wollte eine Atomwaffe einschmuggeln.

Je hrozné, že se sem někdo pokusil propašovat jadernou bombu.

Er konnte keine Waffe einschmuggeln, also hat er eine Pflanze mitgebracht.

Nemohl si skrz ten průchod přinést zbraň, tak si přinesl tu rostlinu.

Aber Zollbeamte liegen nachts wach, weil Terroristen in diesen Frachtcontainern Massenvernichtungswaffen einschmuggeln könnten.

Ale celníky okrádá o spánek také možnost, že teroristé mohou využít lodní kontejnery k pašování zbraní hromadného ničení.

Ein Terrorist könnte sich sogar selbst in einem Container ins Land einschmuggeln.

Terorista se v lodním kontejneru může dokonce sám dostat do země.

Sehr witzig. Ich müsste dich einschmuggeln.

Musel bych tě propašovat jako kontraband.

Lassen Sie Admiral Gardner niemanden über Sie einschmuggeln.

Nedovolte admirálu Garnerovi, aby vám ho vzal.

Sie hätte es einschmuggeln müssen.

Vím, že jsme žádné nenašli, ale. Musela to nějak propašovat sem, aby se jí mohl stav zhoršit.

Aber kürzlich haben wir drei Soldaten verhaftet, die Heroin aus Kuwait einschmuggeln wollten.

Minulý měsíc jsme zatkli tři vojáky, kteří pašovali z Kuvajtu heroin.