eingewandert Deutsch
Sätze eingewandert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingewandert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie soll ganz frisch eingewandert sein.
Slyšel jsem, že je to cizinka.
Und mein Vater ist Italiener, er stammt aus Genua und ist in den 30er Jahren eingewandert.
A otec je ital. Přišel zde v třicátých letech z Janova.
Was hat er getan, ist er eingewandert?
Imigrovala sem?
Vor kurzem eingewandert.
Všichni se nedávno přistěhovali.
Geboren in Kanada, illegal eingewandert.
Narozen v Kanadě, ilegální přistěhovalec.
Mister Ray, unsere Nachforschungen haben ergeben, dass Sie illegal nach Hongkong eingewandert sind.
Naše záznamy ukazují, že jste do Hong Kongu vstoupil jako nezákonný emigrant.
Nein, sie ist eingewandert.
Ne, byla imigrantka.
Nicht mehr als ein Parkticket seit es aus Haiti eingewandert ist vor 15 Jahren?
Nikdy nedostal ani pokutu za parkování, od doby, co před 15ti lety imigroval z Haiti.
Es stellte sich raus, daß Mr. Bayard seinen Namen änderte als er hier eingewandert ist.
Vypadá to, že si pan Bayard změnil jméno, když imigroval.
Starker Akzent, möglicherweise kürzlich aus Venezuela eingewandert.
Silný přízvuk, nejspíš nedávno přistěhovaní z Venezuely.
Wahrscheinlich kürzlich aus Venezuela eingewandert.
Nejspíš imigranti z Venezuely.
Sie sind eingewandert.
Stěhují se.
Du bist illegal eingewandert, oder?
Jsi jedna z těch ilegálních imigrantek, že?
Habe etwas Koks hier gelassen, bevor ich eingewandert bin.
Rozdal jsem nějakej koks, než jsem tam šel.