durchschaute Deutsch
Sätze durchschaute ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchschaute nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gwenda Milton, lhre Sekretärin, durchschaute Sie und musste sterben!
Gwenda Miltonová, vaše sekretářka, o všem věděla a tak jste se jí zbavil!
Dann durchschaute ich Sie.
Pak mi to ale došlo.
Weil er mich durchschaute, ertrug er die Schande und schlief mit mir.
Jen protože mě prokoukl, nesl pohanu a spal se mnou.
Ich. Dad durchschaute dich vor langer Zeit.
Táta tě měl prokouknutýho už dávno.
Das ist nur gespielt. Miss Holt durchschaute mich, obwohl ich so das Image der Firma bewahren wollte.
Ale vše je to jen postoj. vymyšleno slečnou Holtovou, pracuji velmi tvrdě, abych to udržel. za účelem podpořit image této agentury.
Weil es nicht reichte, verwandelte er Blätter, aber Oruku durchschaute das sofort.
Bohužel to nestačilo. Proměnil tedy pár listů stromů na bankovky.
Ich durchschaute dich von Anfang an.
Nemyslete si, že jsem vás od začátku neměla přečteného.
Ich durchschaute Sie.
Vím, co jste udělal.
Ich durchschaute Sie, als ich Sie zum ersten Mal sah.
Viděl jsem do tebe ve chvíli, kdy jsem tě uviděl.
Leider doch. - Lambert durchschaute Sie.
Obávám se že vidím.
Sie durchschaute mich.
Prokoukla mě.
Er durchschaute, dass uns Sloane eine Falle stellte.
On odhalil pravdu. Že Sloane se nás pokusil napálit.
Auf Mike auch, weil er das offenkundige Manöver nicht durchschaute.
Měla vztek i na Mikea, protože ten laciný trik neprohlédl.
Hinton durchschaute Sie.
Hinton to zjistil.