drüben Deutsch

Übersetzungen drüben ins Tschechische

Wie sagt man drüben auf Tschechisch?

tam tady sem naproti

Wie übersetze ich drüben nach Tschechisch?

Schau die scharfe Braut da drüben an! Sie ist mit Herrn Braun zusammen.

Podívej se támhle na tu kočku! Ta je pana Brauna.

Schau die scharfe Braut da drüben an! Sie ist mit Herrn Braun zusammen.

Podívej se támhle na tu krásku! Chodí s panem Braunem.

Wir haben einen Kühlraum da drüben.

Mrazírna přijde sem.

Fräulein Eva. da drüben. tot!

Slečna Eva. tam. mrtvá!

Dort drüben.

Tam je telefon.

Drüben sorge ich dafür, dass du zu Johnny kannst.

Jakmile připlujeme, zařídím, abys viděla Johnnyho.

Jawohl, dort drüben.

Ano, jsou tam.

Es ist keiner übrig, außer uns beiden und. dem da drüben.

Nikdo nezbyl, jen mi dva a. tamten chlap.

Am Fuß der Steintreppen da drüben.

Na konci těch kamenných schodů..

Da drüben. Alle sieben von euch.

Postavte se do fronty kluci, všech vás sedm!

He, ihr Männer da drüben! Kommt mal hierher und packt mit an.

Hej, vy u navijáku pojďte dolů a pomozte s těmi poklopy.

Sie ist bestimmt da drüben.

Musí být tam nahoře.

Da drüben ist ein Platz für dich.

Tamhle je pro vás místo.

Da drüben ist ein schönes Fleckchen!

Tam je pěkné místo.

Da drüben.

Tamhle jsou.

Hier drüben.

Je tamhle.