dospělý student Tschechisch
Übersetzungen dospělý student Übersetzung
Wie übersetze ich dospělý student aus Tschechisch?
Grammatik dospělý student Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat dospělý student in Tschechisch?
dospělý + student · Adjektiv + Substantiv
Singular dospělý student Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? dospělý student Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez dospělého studenta
Dativ komu? čemu? k dospělému studentu k dospělému studentovi
Akkusativ koho? co? pro dospělého studenta
Vokativ dospělý studente!
Lokativ o kom? o čem? o dospělém studentovi o dospělém studentu
Instrumental kým? čím? s dospělým studentem
Plural dospělí studenti Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? dospělí studenti Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez dospělých studentů
Dativ komu? čemu? k dospělým studentům
Akkusativ koho? co? pro dospělé studenty
Vokativ dospělí studenti!
Lokativ o kom? o čem? o dospělých studentech
Instrumental kým? čím? s dospělými studenty
Sätze dospělý student ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dospělý student nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Ich bin Student.
Jsem student.
Sind Sie Student?
Jste studentem?
Ich bin ein Student aus Italien.
Jsem student z Itálie.
Der Student ging, ohne etwas gesagt zu haben.
Student odešel, aniž by byl něco řekl.
Filmuntertitel
Tut mir leid, aber Herr Frankenstein ist nicht mehr mein Student.
Je mi líto, ale Herr Frankenstein již není mým žákem.
Als Sie in Wien mein Student waren, waren Sie aufgeschlossener.
Když jste byl mým studentem ve Vídni, měl jste hlavu otevřenou.
Also. wenn ich das so sehe. du bist Student?
To je hotový učenec. Potkali jsme vědce.
Und weil er ein Harvard-Student war.
Ovšem studoval na Harvardu.
Ein Student. ohne einen Pfennig.
Student. bez haléře.
Er war kein guter Student, hatte nicht viele Tugenden.
Nebyl jako student zas tak dobrý. A nijak dobře vychovaný.
Er war kein guter Student, hatte nicht viele Tugenden.
Nebyl dobrý student. Ani jeho chování nebylo mimořádné.
Als ich Student war, und Mr Keefer anfing, Geschichten zu schreiben, und Willie Princeton unsicher machte, wer hat damals für unser Land den Kopf hingehalten?
Když jsem já studoval práva, pan Keefer psal svoje romány a Willie se proháněl na trávnících v Princetonu, kdo stál na stráži a chránil tuhle zemi?
Ich dachte das schon, als er noch mein Student war.
Opravdu jsem nečekal, že vypadá stále jako můj student.
Der Kaiser steigt wegen eines fremden Mädchens aus dem Wagen. und folgt ihr wie ein verliebter Student.
Neznámá dívka přiměla rakouského Císaře opustit kočár a. procházet se pěšky jako nějaký študák!
Und alles, worüber sie reden konnte, war dieser wunderbare neue Student.
A celou dobu mluvila jen o svém novém neobyčejném studentovi.
Aber sie glaubt, dass dieser eine Student so herausragend ist, dass er vielleicht deine Einstellung ändern kann.
Ale myslí si, že tenhle chlapík je tak vynikající, že bys možná změnil názor.
Das muss ein Student von mir sein.
To bude jeden z mých studentů.
Jim, gestern Abend las ich dieses Denkstück, du weißt schon, das dieser Student schrieb.
Jime, včera jsem četl tu úvahu, víš, tu, co napsal ten student.
Nachrichten und Publizistik
HONGKONG - Vor kurzem hat mich eine Reise nach Berlin an einen früheren Besuch dort im Sommer 1967 erinnert, als ich ein armer Student war und die Mauer bestaunte, die eine ganze Gesellschaft für zwei weitere Jahrzehnte teilen und verwüsten würde.
HONGKONG - Nedávná cesta do Berlína ve mně vyvolala vzpomínky na dřívější návštěvu v létě 1967, kdy jsem jako chudý student žasl nad Zdí, která měla ještě další dvě desítky let rozdělovat a pustošit celou společnost.
Mein ehemaliger Student Allan Weiss und ich kämpfen seit 1990 für bessere Institutionen für das Risikomanagement im Immobilienbereich.
Můj bývalý student Allan Weiss a já vedeme již od roku 1990 kampaň za zdokonalení institucí pro řízení rizik v oblasti nemovitostí.
Der aufwändige Lebensstil seines Sohnes als Student in Oxford und Harvard wurde in der Presse in den schönsten Details beschrieben.
Nákladný životní styl jeho syna studujícího na Oxfordu a Harvardu rozebíral tisk do nejmenších podrobností.
Mein eigenes Interesse wurde vor 40 Jahren von einem dieser einfachen Moleküle geweckt, als ich postdoktoraler Student in Schweden war.
Můj vlastní zájem začal před čtyřiceti lety u jedné z těchto jednoduchých molekul, když jsem byl postgraduálním studentem ve Svédsku.
Jeder hervorragende amerikanische internationale Makroökonom, der nach MIT ging, unter ihnen Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld und Ken Rogoff, war Rudis Student.
Rudiho studenty byli všichni význační američtí mezinárodní makroekonomové, kteří studovali na MIT, například Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld či Ken Rogoff.
Manuell operierende Chirurgen wissen nur durch ihr Gefühl, wieviel Kraft sie ausüben müssen. Ein chirurgischer Simulator dagegen kann diese Kraft messen und anzeigen, ob ein Student zu viel oder zu wenig Druck ausübt.
Chirurgové operující ručně poznají, kolik síly vyvinuli, pouze podle hmatu; naproti tomu chirurgický simulátor by mohl tuto sílu měřit a ohlásit, kdy student vyvíjí nadměrný či nedostatečný tlak.
Suchen Sie vielleicht...?
dospělý studující |
dospělý člověk |
dospělých |
dospělejší |
dospělost |
dospělec |
dospělák |
dospěle |
dospělé |
dospělí |
dospěl |
dospět