Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

doslech Tschechisch

Übersetzungen doslech Übersetzung

Wie übersetze ich doslech aus Tschechisch?

doslech Tschechisch » Deutsch

Hörweite

Synonyme doslech Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu doslech?

doslech Tschechisch » Tschechisch

zvěst zkazka pověst fáma

Deklination doslech Deklination

Wie dekliniert man doslech in Tschechisch?

doslech · Substantiv

Singular doslech Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? doslech Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez doslechu

Dativ komu? čemu? k doslechu

Akkusativ koho? co? pro doslech

Vokativ doslechu!

Lokativ o kom? o čem? o doslechu

Instrumental kým? čím? s doslechem

Plural doslechy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? doslechy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez doslechů

Dativ komu? čemu? k doslechům

Akkusativ koho? co? pro doslechy

Vokativ doslechy!

Lokativ o kom? o čem? o dosleších

Instrumental kým? čím? s doslechy

Sätze doslech Beispielsätze

Wie benutze ich doslech in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Král rozradostněn se doslech, Macbethe, jak slavně jsi zvítězil.

Der König hörte hocherfreut, Macbeth, die Kunde deines Sieges.

Já, když dovolíte, zůstanu na doslech.

Wenns Euch beliebt, stell ins Gehör der Unterredung mich.

Poslala si pro věci a já se to doslech.

Sie hat nach ihrem Gepäck geschickt, und da hörte ich was läuten.

Král rozradostněn se doslech, jak zvítězils.

Der König hörte hocherfreut die Kunde deines Siegs.

Doslech jsem se, že jezdíš pro Chisuma.

Ich nehme an, du reitest für Chisum.

Doslech jsem se, že ti dnes přivezli mladýho Jarvise.

Ich höre, Sie bekamen heute den Jarvis-Jungen?

Doslech sem se že končíme.

Es ist 3 Uhr, die Gewerkschaft sagt, dass wir aufhören müssen.

Někdo se o tom doslech.

Das fbi hat davon Wind bekommen.

Komukoli, kdo je na doslech.

An alle, die mich hören.

Něco jsem se doslech.

Es ist kein Laster.

Myslím, že Mink se doslech o tom, jak jsi sejmul Bernieho a vzal roha. Ten odpornej hazjl.

Mink hat wohl gehört. dass du den Waschlappen umgelegt hast und ist abgehauen.

Pochopitelně, že se taky doslech o zvuku válečnýho bubnu!

Er will stets die Kriegstrommeln hören.

Nepůjde o doslech.

Dann wäre es nicht Hörensagen.

Sotva sem se doslech, že se zajimáte, usoudil jsem, že bude lepší nechat to odborníkum.

Als ich hörte, dass Sie interessiert sind, wollte ich es den Experten überlassen.

Suchen Sie vielleicht...?