detonieren Deutsch

Übersetzungen detonieren ins Tschechische

Wie sagt man detonieren auf Tschechisch?

vybuchnout detonovat

Wie übersetze ich detonieren nach Tschechisch?

Zusätzlich hat jedes Flugzeug zwei 20-Megatonnen Wasserstoffbomben, die über feindlichen Zielen detonieren sollen.

Samozřejmě kromě toho každé letadlo nese dvě 20 megatunové vodíkové pumy, zkonstruované, aby vybuchly nad pozicemi nepřítele.

Die Bomben detonieren bei 1500 m.

Pumy jsou nastavené na 5.000.

Können Sie den Sprengkopf von dem Computer aus detonieren?

Spocku, dokážete odpálit hlavici z tohoto počítače?

Ich bin programmiert, in 14 Minuten und 30 Sekunden zu detonieren.

Mám naprogramováno odpálení za 14 minut 30 sekund.

Du sollst nicht, ich wiederhole, nicht im Bombenschacht detonieren!

Tady je Doolittle! Nevybuchneš v pumovnici!

Ich verstehe Sie, Lieutenant, aber ich bin programmiert, in 14 Minuten zu detonieren.

Slyším, Doolittle, ale odpálení mám nastaveno za 14 minut.

Sie weigert sich, zu gehorchen und plant, zu detonieren in weniger als 11 Minuten!

Neposlouchá a chce se odpálit za necelých 11 minut!

Aber du kannst nicht im Bombenschacht detonieren!

Nemůžeš vybuchnout v pumovnici!

Ich bin programmiert, in 9 Minuten zu detonieren. Detonation erfolgt zum programmierten Zeitpunkt.

Mám naprogramováno odpálení za 9 minut.

Weil ich in 75 Sekunden detonieren muss.

Musím vybuchnout za 75 sekund.

Dann hast du auch keinen absoluten Beweis, dass Sergeant Pinback dir befohlen hat, zu detonieren.

Nemáš absolutní důkaz, že ti seržant Pinback přikázal vybouchnout!

Er wird versuchen, sie zu detonieren.

Pokusí se ji odpálit.

Das Schiff wird in genau 10 Minuten detonieren.

Loď exploduje za T mínus...deset minut.

Das Schiff wird in genau 5 Minuten detonieren.

Loď automaticky exploduje...za T mínus pět minut.

Nordkorea erwies sich als erfolgreicher und wurde zum achten Land, das eine Atomwaffe detonieren ließ.

Severní Korea se ukázala jako úspěšnější, neboť se stala osmou zemí, která odpálila jadernou zbraň.