Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dahinraffen Deutsch

Sätze dahinraffen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dahinraffen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er müsste wohl auch bei Taylor eine Genehmigung einholen, wenn er am Wochenende Leute dahinraffen will.
O tom fakt pochybuju. Navíc by Bůh nejdřív musel od Taylora získat licenci na nějaké údery. ve Stars Hollow o víkendu, take bych řekl, e jsi v bezpečí.
Während Hunger und Krankheiten immer größere Teile der Bevölkerung dahinraffen, werden die Beamten immer fetter, denn sie feiern mit üppigen Speisen und kleiden sich in Samt und Seide.
Zatímco život prostých lidí je naplněn hladem a nemocemi, státní úředníci se cpou jídlem, hromadí hedvábí a drahokamy.
Er ist nur ein Überbleibsel. Dennoch kann er einen gesunden Mann dahinraffen. Er hat sich als schwieriger Widersacher erwiesen.
Spíše pozůstatek a přesto umí skolit muže na vrcholu sil a být mu obtížným soupeřem.
Die paar verbliebenen Pflanzen werden dahinraffen.
Ta zbývající trocha úrody bude zničená.
Denn die Pest wird mich eh dahinraffen.
Stejně zabije mor, tak je to jedno.
Ich dachte, es würde Arthur dahinraffen, bevor man das Kind sehen kann.
Myslela jsem, že Arthur zemře dřív, než to na mně bude vidět.
Möge Gott sie mit schrecklichen Qualen dahinraffen, wenn ich lüge!
na ni Bůh udeří strašlivou smrtí v mukách, jestli lžu!
Bald werden die Felsen dieses Königreich dahinraffen und seine Herrschaft beenden.
Nebeské kameny toto království brzy zničí a jeho vládu ukončí.
Es wird uns alle dahinraffen.
Ale brzy budeme tuhý.
Die Hand wird deine Stadt dahinraffen.
Ruka tvoje město zničí.
Fokussiere dich ganz genau auf dein Ziel und dein Schrei wird sie dahinraffen.
Dostatečně se soustřeď na svůj cíl a tvůj výkřik ho zničí.

Suchen Sie vielleicht...?