Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

cirkulace Tschechisch

Bedeutung cirkulace Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch cirkulace?

cirkulace podstatné jméno · rod ženský

— Zirkulation, Umlauf koloběh, oběh

Übersetzungen cirkulace Übersetzung

Wie übersetze ich cirkulace aus Tschechisch?

cirkulace Tschechisch » Deutsch

Zirkulation Umlauf Kreislauf Geldumlauf Blutzirkulation Blutumlauf

Synonyme cirkulace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu cirkulace?

cirkulace Tschechisch » Tschechisch

oběh koloběh obíhání kolování

Deklination cirkulace Deklination

Wie dekliniert man cirkulace in Tschechisch?

cirkulace · Substantiv

Singular cirkulace Femininum

Nominativ kdo? co? cirkulace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez cirkulace

Dativ komu? čemu? k cirkulaci

Akkusativ koho? co? pro cirkulaci

Vokativ cirkulace!

Lokativ o kom? o čem? o cirkulaci

Instrumental kým? čím? s cirkulací

Plural cirkulace Femininum

Nominativ kdo? co? cirkulace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez cirkulací

Dativ komu? čemu? k cirkulacím

Akkusativ koho? co? pro cirkulace

Vokativ cirkulace!

Lokativ o kom? o čem? o cirkulacích

Instrumental kým? čím? s cirkulacemi

Sätze cirkulace Beispielsätze

Wie benutze ich cirkulace in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Cirkulace krve je stále stejná, jako u jejich matek.

Das Blut, das momentan zirkuliert, ist noch die Gruppe der Mutter.

Zdá se, že cirkulace funguje.

Die Zirkulation wird funktionieren.

Doufejme že se to změní jakmile vypaříme tenhle Scorpy-džus do cirkulace vzduchu.

Hoffentlich ändert sich das, sobald der Scorpy-Saft in die Luft verdampft.

To rozpumpuje mé srdce a zvýšená krevní cirkulace pomáhá mé pleti.

Das bringt den Kreislauf in Schwung, was sich positiv auf den Teint auswirkt.

Říká se tomu oceánská cirkulace.

Man nennt es das globales Förderband.

Nejkratší vzdálenost mezi bolestí břicha a nespavostí je špatná cirkulace.

Die einfachste Verbindung zwischen Magenschmerzen und Schlaflosigkeit ist eine schlechte Durchblutung.

Cirkulace. Ventilace. Ovládání.

Umlauf, Lüftung, Steuerung.

Kombinace adrenalinu a skvělé cirkulace.

Es ist eine Kombination aus Adrenalin und toller Durchblutung.

Mno, uvidíme, až se mi v noze obnoví cirkulace krve.

Ich werde mehr wissen, wenn das Blutbild zurückkommt.

Nachrichten und Publizistik

Můžeme například koncipovat budovy tak, aby využívaly slunečního svitu a přirozené cirkulace vzduchu, a vyžadovaly tedy mnohem méně komerční energie na vytápění, klimatizaci a ventilaci.

So können wir unsere Gebäude beispielsweise so konstruieren, dass sie Sonnenlicht und eine natürliche Luftzirkulation nutzen und dadurch deutlich weniger kommerzielle Energie zur Beheizung, Kühlung und Belüftung erfordern.

Suchen Sie vielleicht...?