Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

cákat Tschechisch

Bedeutung cákat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch cákat?

cákat sloveso

— spritzen rozptylovat kapalinu v kapkách z volné hladiny ⋄ Děti v bazénu výskaly a cákaly okolo sebe.

Übersetzungen cákat Übersetzung

Wie übersetze ich cákat aus Tschechisch?

cákat Tschechisch » Deutsch

spritzen stieben schwappen plätschern platschen herumspritzen herumschwappen bespritzen besprinkeln besprengen

Synonyme cákat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu cákat?

cákat Tschechisch » Tschechisch

stříkat pocákat šplíchat šplouchat vyšplíchnout postříkat pokropit nakropit kropit bryndat

Konjugation cákat Konjugation

Wie konjugiert man cákat in Tschechisch?

cákat · Verb

Präsens já cákám

Singular

1. Person já cákám

2. Person ty cákáš

3. Person on/ona/ono cáká

Plural

1. Person my cákáme

2. Person vy cákáte

3. Person oni/ony/ona cákají

Sie-Anrede

2. Person vy cákáte

Futur já budu cákat

Singular

1. Person já budu cákat

2. Person ty budeš cákat

3. Person on/ona/ono bude cákat

Plural

1. Person my budeme cákat

2. Person vy budete cákat

3. Person oni/ony/ona budou cákat

Sie-Anrede

2. Person vy budete cákat

Vergangenheit já jsem cákal

Maskulinum, belebt já jsem cákal

Singular

1. Person já jsem cákal · cákal jsem

2. Person ty jsi cákal · cákal jsi tys cákal · cákals

3. Person on cákal

Plural

1. Person my jsme cákali · cákali jsme

2. Person vy jste cákali · cákali jste

3. Person oni cákali

Sie-Anrede

2. Person vy jste cákal · cákal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem cákal

Singular

1. Person já jsem cákal · cákal jsem

2. Person ty jsi cákal · cákal jsi tys cákal · cákals

3. Person on cákal

Plural

1. Person my jsme cákaly · cákaly jsme

2. Person vy jste cákaly · cákaly jste

3. Person ony cákaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste cákal · cákal jste

Femininum já jsem cákala

Singular

1. Person já jsem cákala · cákala jsem

2. Person ty jsi cákala · cákala jsi tys cákala · cákalas

3. Person ona cákala

Plural

1. Person my jsme cákaly · cákaly jsme

2. Person vy jste cákaly · cákaly jste

3. Person ony cákaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste cákala · cákala jste

Neutrum já jsem cákalo

Singular

1. Person já jsem cákalo · cákalo jsem

2. Person ty jsi cákalo · cákalo jsi tys cákalo · cákalos

3. Person ono cákalo

Plural

1. Person my jsme cákala · cákala jsme

2. Person vy jste cákala · cákala jste

3. Person ona cákala

Sie-Anrede

2. Person vy jste cákalo · cákalo jste

Konjuktiv já bych cákal

Maskulinum, belebt já bych cákal

Singular

1. Person já bych cákal · cákal bych

2. Person ty bys cákal · cákal bys

3. Person on by cákal · cákal by

Plural

1. Person my bychom cákali · cákali bychom

2. Person vy byste cákali · cákali byste

3. Person oni by cákali · cákali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste cákal · cákal byste

Maskulinum, unbelebt já bych cákal

Singular

1. Person já bych cákal · cákal bych

2. Person ty bys cákal · cákal bys

3. Person on by cákal · cákal by

Plural

1. Person my bychom cákaly · cákaly bychom

2. Person vy byste cákaly · cákaly byste

3. Person ony by cákaly · cákaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste cákal · cákal byste

Femininum já bych cákala

Singular

1. Person já bych cákala · cákala bych

2. Person ty bys cákala · cákala bys

3. Person ona by cákala · cákala by

Plural

1. Person my bychom cákaly · cákaly bychom

2. Person vy byste cákaly · cákaly byste

3. Person ony by cákaly · cákaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste cákala · cákala byste

Neutrum já bych cákalo

Singular

1. Person já bych cákalo · cákalo bych

2. Person ty bys cákalo · cákalo bys

3. Person ono by cákalo · cákalo by

Plural

1. Person my bychom cákala · cákala bychom

2. Person vy byste cákala · cákala byste

3. Person ona by cákala · cákala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste cákalo · cákalo byste

Imperativ cákej!

ty cákej!

my cákejme!

vy cákejte!

Sätze cákat Beispielsätze

Wie benutze ich cákat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Až narazíte na zlatej důl, zakřičte na mě dřív, než začnete cákat vodou.

Wenn du das nächste Mal was findest, ruf mich, bevor du Wasser verspritzt.

Muselo to pořádně cákat.

Muss ganz schön gespritzt haben.

Muselo to pořádně cákat.

Da muss viel gespritzt sein.

Dřív nebo později budu muset chcát a hádej na koho to bude cákat?

Irgendwann muss ich mal pinkeln, dann treff ich schon einen von euch!

Na elektriku, 6 metrů vysokej, s dlouhejma chapadlama kterejma žahá lidi, a ty ho bodneš do křídel a krev bude zpomaleně cákat čššššššš!

Ein elektrischer Pinguin, sechs Meter groß. mit langen, grünen Fangarmen, die die Leute stechen. Und du kannst ihn erstechen. und das Blut wird dann so spritzen: In Zeitlupe.

To musíš to brko cákat rovnou do vody, Verne?

Warum pisst du doch ins Wasser, Vern?

Zuby budou lítat, krev cákat, no paráda!

Zähne werden fliegen. Blut wird spritzen! Das wird unglaublich!

Začala z něj strašně cákat krev.

Das Blut schoss vorn aus dem Rohr heraus, mein Kopf war vollkommen leer.

Přestaň cákat!

Nicht spritzen!

Šla jsi do vody se mnou a téměř okamžitě jsi se začala smát, hrát si a cákat okolo.

Wir sind zusammen reingegangen und du hast sofort angefangen rumzuplanschen.

Cákat na tebe vodu?

Dich nass spritzen?

Už nebudu cákat vodu. Slibuju.

Ich plansche nie wieder so laut, versprochen.

Když velryby připlují ke sklu a začnou cákat vodu?

Wenn die Wale ans Fenster kommen und das Wasser rausschlagen?

Přestaňte cákat.

Spritzt nicht so rum! - Bitte sehr.

Suchen Sie vielleicht...?

cákati | cákanec | cákající | cákl | cákání