ADJEKTIV
bojový
KOMPARATIV
bojovější
SUPERLATIV
nejbojovější
bojový Tschechisch
Bedeutung bojový Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bojový?
bojový
Übersetzungen bojový Übersetzung
Wie übersetze ich bojový aus Tschechisch?
Synonyme bojový Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bojový?
Deklination bojový Deklination
Wie dekliniert man bojový in Tschechisch?
bojový · Adjektiv
Singular bojový
Maskulinum, belebt bojový
Nominativ kdo? co? bojový
Genitiv koho? čeho? bez bojového
Dativ komu? čemu? k bojovému
Akkusativ koho? co? pro bojového
Vokativ bojový!
Lokativ o kom? o čem? o bojovém
Instrumental kým? čím? s bojovým
Maskulinum, unbelebt bojový
Nominativ kdo? co? bojový
Genitiv koho? čeho? bez bojového
Dativ komu? čemu? k bojovému
Akkusativ koho? co? pro bojový
Vokativ bojový!
Lokativ o kom? o čem? o bojovém
Instrumental kým? čím? s bojovým
Femininum bojová
Nominativ kdo? co? bojová
Genitiv koho? čeho? bez bojové
Dativ komu? čemu? k bojové
Akkusativ koho? co? pro bojovou
Vokativ bojová!
Lokativ o kom? o čem? o bojové
Instrumental kým? čím? s bojovou
Neutrum bojové
Nominativ kdo? co? bojové
Genitiv koho? čeho? bez bojového
Dativ komu? čemu? k bojovému
Akkusativ koho? co? pro bojové
Vokativ bojové!
Lokativ o kom? o čem? o bojovém
Instrumental kým? čím? s bojovým
Plural bojoví
Maskulinum, belebt bojoví
Nominativ kdo? co? bojoví
Genitiv koho? čeho? bez bojových
Dativ komu? čemu? k bojovým
Akkusativ koho? co? pro bojové
Vokativ bojoví!
Lokativ o kom? o čem? o bojových
Instrumental kým? čím? s bojovými
Maskulinum, unbelebt bojové
Nominativ kdo? co? bojové
Genitiv koho? čeho? bez bojových
Dativ komu? čemu? k bojovým
Akkusativ koho? co? pro bojové
Vokativ bojové!
Lokativ o kom? o čem? o bojových
Instrumental kým? čím? s bojovými
Femininum bojové
Nominativ kdo? co? bojové
Genitiv koho? čeho? bez bojových
Dativ komu? čemu? k bojovým
Akkusativ koho? co? pro bojové
Vokativ bojové!
Lokativ o kom? o čem? o bojových
Instrumental kým? čím? s bojovými s bojovýma
Neutrum bojová
Nominativ kdo? co? bojová
Genitiv koho? čeho? bez bojových
Dativ komu? čemu? k bojovým
Akkusativ koho? co? pro bojová
Vokativ bojová!
Lokativ o kom? o čem? o bojových
Instrumental kým? čím? s bojovými s bojovýma
Sätze bojový Beispielsätze
Wie benutze ich bojový in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kde je bojový duch, podnikavost?
Wo ist eure Freude an Kämpfen und Abenteuern?
Naše loď málem nesplnila bojový úkol.
Was geschieht, wenn ein Schiff den Einsatzbefehl nicht befolgt?
Nic není pro ty muže nemožné když je jejich bojový duch vzrušený.
Sie sind zu allem in der Lage, wenn ihr Kampfgeist geweckt wird.
Myslím si že bojový duch 701-ho pochází právě z toho.
Der Kampfgeist des 701. Regiments rührt daher.
Bojový stav zítra ráno, linie Kannstet.
Nur Kranke und Verwundete bleiben zurück.
Žádný bojový poplach a zbytečné problémy, jasné?
Beeilt euch!
Jeho bojový pokřik byl slyšet přes celé tržiště.
Man konnte seinen Kriegsschrei bis zum Marktplatz hören.
Bojový výpad s nožem!
Bajonettkampf!
Bizoní tanec, dešťový tanec, bojový tanec.
Büffeltänze. Regentänze. Kriegstänze.
Je čtverylka bojový tanec?
Ist Squaredance wie ein Kriegstanz?
Zesílený bojový poplach.
Doppelter roter Alarm.
Zrušit bojový poplach, pohotovost.
Kampfstation verlassen. Bereithalten.
Bojový poplach zrušen.
Kampfstationen verlassen.
Bojový stav.
Kampfstatus.
Nachrichten und Publizistik
V létě roku 1994, kdy Hutuové začali Tutsie vraždit po stotisících, naše společná věc i bojový duch přerostly v naléhavou nutnost.
Im Sommer 1994, als die Hutus die Tutsis zu Hunderttausenden abgeschlachtet hatten, gewann unsere Sache an Dringlichkeit, und mit ihr wuchs unser Kampfgeist.
Ví, že jakoukoliv zbraň schopnou sestřelit syrský bojový letoun může terorista použít i proti americkému dopravnímu letadlu.
Er weiß, dass eine Waffe, mit der ein syrisches Kampfflugzeug abgeschossen werden kann, auch von einem Terroristen benutzt werden könnte, um ein US-Passagierflugzeug vom Himmel zu holen.