boháč Tschechisch
Bedeutung boháč Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch boháč?
boháč
Übersetzungen boháč Übersetzung
Wie übersetze ich boháč aus Tschechisch?
Synonyme boháč Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu boháč?
Deklination boháč Deklination
Wie dekliniert man boháč in Tschechisch?
boháč · Substantiv
Singular boháč Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? boháč Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez boháče
Dativ komu? čemu? k boháči k boháčovi
Akkusativ koho? co? pro boháče
Vokativ boháči!
Lokativ o kom? o čem? o boháči o boháčovi
Instrumental kým? čím? s boháčem
Plural boháči Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? boháči Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez boháčů
Dativ komu? čemu? k boháčům
Akkusativ koho? co? pro boháče
Vokativ boháči!
Lokativ o kom? o čem? o boháčích
Instrumental kým? čím? s boháči
Boháč · Nachname
Sätze boháč Beispielsätze
Wie benutze ich boháč in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Boháč, chudák, žebrák.
Reicher Mann, armer Mann, Bettler.
Byl to skutečný boháč, se čtvrt milionem akrů na Krymu A nadšený sportovec.
Er war ein sehr reicher Mann und besaß große Ländereien auf der Krim und war ein leidenschaftlicher Sportsmann.
Mohl z něj být boháč, ale nebavilo ho to.
Er hätte reich sein können, aber er sagte, dass er keinen Spaß hat.
Žádný boháč to není.
Er ist absolut nichts Besonderes.
Jsem boháč. Budu mít víc peněz, než sis kdy pomyslel, že bys mohl mít.
Ich werde mehr Geld haben, als ihr euch vorstellen könnt.
Nemusíš být boháč! -Ba musím, chci-li něco znamenat!
Man muss nicht reich sein, um ein guter Arzt zu sein!
Zabiješ mě, a ty pak budeš boháč.
Genau. Sie töten mich und sind reich.
Pomoz mi a jsi boháč.
Wenn du mir hilfst, mache ich dich reich.
Já a boháč? To určitě.
Aber womit denn?
Jestli se vás bude štěstí držet, tak ze mě bude do měsíce boháč.
Hält Ihr Glück an, bin ich nächsten Monat ein reicher Mann.
Velmi brzo z tebe bude boháč.
Ich habe das Gefühl, Sie werden in San Miguel noch Ihr Glück machen.
Příteli, je z tebe boháč.
Wir haben es geschafft. Und Sie sind reich geworden.
Zemřel boháč... zde leí člověk nabitý penězi.nejbohatí na hřbitově.
Hier liegt ein Reicher begraben, ein richtiger Geldsack. Der Reichste auf dem Friedhof.
Kdy zemře boháč, je to jako by zaplatil dluh ivotu.
Der Reiche zahlt, was er dem Leben schuldet.
Nachrichten und Publizistik
Je možné, že řada Američanů je stále tak silně přesvědčena, že každý, kdo usilovně pracuje, skončí jako boháč, že podporují vše, co straní miliardářům.
Möglich, dass viele Amerikaner immer noch so davon überzeugt sind, dass jeder, der hart arbeitet auch reich wird, und sie daher alles unterstützen, was Milliardären zugute kommt.