blitzgescheit Deutsch
Sätze blitzgescheit ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blitzgescheit nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bernadette, der Baronin? Blitzgescheit!
Ta služka je Bernadetta?
Diese junge Dame ist blitzgescheit.
Tato mladá dívka je chytrá jako liška.
Sie ist blitzgescheit.
Jo. Je chytrá jako liška.
Milos ist blitzgescheit.
Milošovi to pálí.
Arbeitet hart, ist blitzgescheit.
Vážně? Tvrdě pracuje a je chytrý jako liška.
Und blitzgescheit.
A taky pěkně drzá.
Blitzgescheit!
Ostrá jak špendlík!
Dieser Junge ist blitzgescheit.
To dítě je skvělé.
Ja, er sieht begriffsstutzig aus, aber er ist blitzgescheit.
Ano, vypadá hustě, ale je ostrý jako připínáček.
Blitzgescheit, Sid.
Útok žraloků, Side.
Und sie ist blitzgescheit.
Chytrá jak kniha.
Was für ein reizender Mann. kompromissloser Geschäftssinn, blitzgescheit.
Takový příjemný člověk. skvělá hlava na obchody, ostrý jako břitva.
Du warst mal blitzgescheit.
Proč?