Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

blitzgescheit Deutsch

Sätze blitzgescheit ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich blitzgescheit nach Russisch?

Filmuntertitel

Bernadette, der Baronin? Blitzgescheit!
Бернадет - это служанка?
Milos ist blitzgescheit.
Милош умен, как черт!
Arbeitet hart, ist blitzgescheit.
Трудолюбив, сообразителен.
Blitzgescheit!
Просто умница!
Dieser Junge ist blitzgescheit.
Этот парень является острым, как гвоздь.
Dann werde ich blitzgescheit, verdiene viel Geld und kaufe meinem lieben Papa einen neuen Mantel!
Я стану очень умным и заработаю кучу денег, чтобы мой милый папочка смог купить новый камзол.
Ja, er sieht begriffsstutzig aus, aber er ist blitzgescheit.
Он выглядит глуповатым, но на самом деле он сообразителен.
Blitzgescheit, Sid.
В яблочко, Сид.
Er war immer schon blitzgescheit.
Ну, ради кого? Себя или его?
Was für ein reizender Mann. kompromissloser Geschäftssinn, blitzgescheit. Red, wo ist Tom?
Какой же чудесный человек - скрупулёзен в делах, и очень смышлёный.
Du warst mal blitzgescheit.
Ты всегда был аккуратным.

Suchen Sie vielleicht...?