bittersüß Deutsch

Übersetzungen bittersüß ins Tschechische

Wie sagt man bittersüß auf Tschechisch?

sladkohořký

Wie übersetze ich bittersüß nach Tschechisch?

Bittersüß. Meine Augenweide.

Pořád tě vidím před sebou, Gitone. potupná slabost.

GOSSIP GIRL: Wie in der Oper, kann auch im Leben das Ende bittersüß sein.

V životě, stejně jako v umění, jsou některé konce hořkosladké.

Ich liebe es bittersüß.

Miluji ty scény.

Ohne Jin war die Geburt ihrer Tochter bittersüß.

Bez Jina mělo narození dcery hořkou pachuť.

Na ja, es war irgendwie bittersüß, oder?

Vlastně to bylo trochu hořkosladké. Víš?

Okay, ich möchte nur, dass es. bittersüß und tief wird.

Jen chci, aby to bylo. hořkosladký a temný.

Aber es ist auch sehr dunkel und bittersüß.

Ale taky temná a hořkosladká.

Bittersüß.

Hořko-sladké. - Hořko-sladké?

Es ist das was alles so bittersüß macht.

Proto vše chutná tak hořkosladce.

Ist das nicht bittersüß, Sotto?

Není to trochu hořkosladký pocit, Sotto?

Dieser Termin ist bittersüß, gelinde gesagt.

Musím říct, že tato schůzka má trpkou příchuť.

Aber hier wird die Geschichte bittersüß.

Lhala jsem.

Ich weiß nicht, es ist etwas bittersüß.

Přijde mi to trochu hořkosladké.

Angies Tod war bittersüß.

Angiina smrt byla hořkosladká.