beschaulich Deutsch

Übersetzungen beschaulich ins Tschechische

Wie sagt man beschaulich auf Tschechisch?

zadumaný sebezpytující sebepozorující rozvážlivý přemítavý poklidný meditativní kontemplativní introspektivní

Wie übersetze ich beschaulich nach Tschechisch?

Es war sehr beschaulich.

Bylo to nejpohodovější.

Hier an der Clement-Universitätsklinik gibt es noch mehr Fragen als Antworten an diesem Weihnachtsabend, der beschaulich sein sollte.

Stále více otázek než odpovědí dnes večer v nemocnici Clement University, na Štědrý den, který by měl být klidným.

Es ist hier eher beschaulich.

Cítím se tu tak osamělá.

Nett und beschaulich, Leute. - Kommt mal rein.

Pomalý a klidně, chlapci.

Dein Verstand ist so beschaulich.

Tvá mysl. Tak přímočará a jen zřídka užívaná.

Es war nicht gruselig, sondern friedvoll, sogar beschaulich.

Nebylo to děsivý, spíš milý a povzbudivý.

Mit dem Erlös werde ich beschaulich leben, im Rahmen meiner Mittel, und Tommy so erziehen, wie er es verdient hat. In Geborgenheit und Sicherheit.

A následně mám v úmyslu žít v klidu se svými prostředky a dát Tommymu výchovu, kterou si zaslouží v pohodlí a bezpečí.

Ich bleibe in Paris, ganz beschaulich in meinen eigenen vier Wänden.

Letos zůstanu doma v Paříži, potřebuji trochu klidu a hlavně ticha.

Es ist dort sehr beschaulich.

Je to tam prý. klidné.

Beschaulich, ruhig, wir erledigen unsere Arbeit und gehen nach Hause, das ist alles.

Nenápadný, tichý, pracujeme a pak jdeme domů, to je celé.