Beschaulichkeit Deutsch

Übersetzungen Beschaulichkeit ins Tschechische

Wie sagt man Beschaulichkeit auf Tschechisch?

Beschaulichkeit Deutsch » Tschechisch

kontemplování kontemplace

Sätze Beschaulichkeit ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Beschaulichkeit nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Doch fern von der Hektik der neuen Zeit lag ein Ort der Stille, der Ruhe und der Beschaulichkeit, in dem ich endlich mal ausschlafen konnte.

Nicméně daleko od hektiky nové doby leželo místečko pokoje, klidu a pohody, ve kterém jsem se konečně mohl zas jednou vyspat.

Wie viele von Ihnen schätze auch ich die Annehmlichkeiten alltäglicher Regelmäßigkeit, die Geborgenheit des Vertrauten, die Beschaulichkeit der Wiederholung.

Stejně jako řada z vás oceňuji pohodlíčko každodenní rutiny, bezpečí zaběhnutého, jistotu opakovaných úkonů.

Die Beschaulichkeit genießen?

Užít si ten pokoj a klid?

Die Römer haben diesen Hof nur zu diesem Zweck erbaut. Zur Beschaulichkeit.

Toto nádvoří vybudovali Římané jen z jednoho důvodu, pro klid.

Seht den König von Lucis. der sich innerhalb seiner kostbaren Mauern mit Beschaulichkeit umgab.

Hle, král Lucis, který hromadil klid mezi svými vzácnými stěnami.

Wo ist Eure Beschaulichkeit jetzt, König?

Kde je tvůj klid nyní, králi?

Nachrichten und Publizistik

Doch wollte die Mehrheit nicht zur Beschaulichkeit der Vergangenheit zurückkehren.

Většina lidí si však návrat do klidné minulosti nepřála.

Zugleich bestätigen die Entwicklungen weltweit, dass die jüngste Phase der Beschaulichkeit an den Finanzmärkten ein zartes Pflänzchen bleibt.

Globální vývoj přitom ukazuje, že dosavadní období finančního poklidu je stále jen prozatímní.

Suchen Sie vielleicht...?