Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

behütete Deutsch

Übersetzungen behütete ins Tschechische

Wie sagt man behütete auf Tschechisch?

behütete Deutsch » Tschechisch

chráněná

Sätze behütete ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich behütete nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Du warst also der Behütete.
Ty jsi tedy byl ten muž v kápi? - Byl.
Gut. Robert of Huntingdon ist der Behütete.
Jsem si jistý, že Robert z Huntingdonu je mužem v kápi!
Diese Typen machen Jagd auf naive, behütete junge Frauen wie dich.
Vyhlédnou si nějakou naivní dívku a tu pak uloví.
Im Wohnheim erwartete mich eine behütete, heile Welt.
Tady společně vaříme a jíme. Klinika mi poskytla ochranu.
Die behütete Welt behüteter Menschen, denen es im Gegensatz zu anderen leichtfällt, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.
Mírumilovný svět, mírumilovní lidé,.kterým na rozdíl od jiných nedělá problém rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Ich war eine sehr behütete Frau.
Do nedávna jsem žila pod zámkem.
Ich bitte Sie, seine Untreue ist das schlechteste behütete Geheimnis in DC.
Prosím vás. Jeho nevěra je známá po celém DC.
Sie und ich hatten beide eine sehr behütete Kindheit.
Obě jsme měly hodně ochranitelské rodiče.
Ich diente Gott, behütete meine Herde. aber ich zweifelte.
Sloužil jsem bohu, vedl své stádo. ale ptal jsem se.

Nachrichten und Publizistik

Mehr Wettbewerb bedeutet, dass zuvor behütete Unternehmen sich entwickeln, produktiver werden und Innovationen einführen müssen, einfach um zu überleben.
Větší konkurence znamená, že dříve chráněné firmy se musí reformovat a stát se produktivnějšími, že musí inovovat jednoduše proto, aby přežily.

Suchen Sie vielleicht...?