begutachtete Deutsch
Sätze begutachtete ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich begutachtete nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie war nach seinem Geschmack und er begutachtete sie viele Jahre.
Jako každého. Mnoho let ji pečlivě zkoumal. Miloval ji a ona jeho.
Ich hatte Veröffentlichungen in von Experten begutachtete Journalen,. ich erhielt die Dissertation des Jahres- Auszeichnung für experimentelle Partikelphysik.
Publikuji do peer-review časopisů, obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku.
Ich begutachtete die Osmia Avoseta, die Gerald Lydon mir gab, und sie entkam.
Prozkoumával jsem tu osmiu avosettu, již mi dal Gerald Lydon, a ona uletěla.
Ja. Einer begutachtete deine Schenkel, als wir auftauchten.
Jo, jeden z nich se ti upřeně díval na stehna, když jsme se objevili.
Nachrichten und Publizistik
Wissenschaftlich begutachtete Journale, die es wagten, konträre Artikel zu veröffentlichen, wurden mit Boykotten bedroht.
Kolegiálně hodnoceným časopisům, které si dovolily otisknout opoziční články, se hrozilo bojkoty.