befahrene Deutsch
Sätze befahrene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich befahrene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Reden? Worüber? Nun, als ich gesehen habe, dass ihm nichts passiert ist, habe ich ihn gefragt, warum er so etwas Verrücktes macht und einfach mitten auf eine stark befahrene Straße rennt.
Když jsem viděl, že mu nic není, zeptal jsem se ho, proč mi vběhl pod auto.
Viel befahrene Straßen, Gebäude aus Alabaster, eine blühende Gesellschaft rechtschaffender Menschen.
Rušná dopravní tepna, domy z alabastru, prospívající společnost plná víry.
Die Straße nach Duschanbe ist eine viel befahrene militärische Hauptader.
Cesta do Dushanbe je silně frekventovaná vojenská dopravní tepna.
Mir scheint, der Captain bevorzugt weniger befahrene Strassen.
Vidím, že kapitán má radši neproježděné trasy.
Das ist eine viel befahrene Handelsroute.
Navíc je to rušná obchodní trasa.
Nach Angaben der Studenten stand er eine Minute lang da, bevor er aus dem Saal ging und auf die befahrene Straße lief.
Byl potichu asi minutu, než vyšel ven z auly přímo do ulice.
Ich bin neu in der Gegend, aber es scheint, als hättet ihr dafür eine ziemlich befahrene Kreuzung ausgewählt.
Hele, jsem tu novej, nicméně se zdá, že jste si vybrali fakt rušnou křižovatku.