balada Tschechisch
Bedeutung balada Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch balada?
balada
Übersetzungen balada Übersetzung
Wie übersetze ich balada aus Tschechisch?
Balada Tschechisch » Deutsch
Synonyme balada Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu balada?
Deklination balada Deklination
Wie dekliniert man balada in Tschechisch?
balada · Substantiv
Singular balada Femininum
Nominativ kdo? co? balada Femininum
Genitiv koho? čeho? bez balady
Dativ komu? čemu? k baladě
Akkusativ koho? co? pro baladu
Vokativ balado!
Lokativ o kom? o čem? o baladě
Instrumental kým? čím? s baladou
Plural balady Femininum
Nominativ kdo? co? balady Femininum
Genitiv koho? čeho? bez balad
Dativ komu? čemu? k baladám
Akkusativ koho? co? pro balady
Vokativ balady!
Lokativ o kom? o čem? o baladách
Instrumental kým? čím? s baladami
Sätze balada Beispielsätze
Wie benutze ich balada in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tohle je u Elizabeth sladkobolná balada?
Versteht Elizabeth das unter einer Ballade?
Je to balada, ne nějaký taneční cajdák!
Es sollte ein Liebeslied sein, kein Bauchtanz!
Nezapomeňte, je to balada. Hrajte to s citem, nesmíte to drtit.
Es ist ein Liebeslied, also schön langsam, schlachtet es nicht.
Jediné co nám zbývá, je ta balada o Johnniem!
Aber dafür gibt es das Märchen vom Knaben Johnny! Was heißt das?
Nejdřív to byla milostná balada, ale pak jsem to popohnal.
Ursprünglich war es eine Ballade, aber ich hab sie etwas aufpoliert.
Balada? Vyberte styl.
Oder hat er Schmerzen?
Balada? Trochu slz, trochu ohně.
Und du.?
Tohle by byla balada. Nebýt toho, že jsi mi přistála na koulích.
Das wäre perfekt, wenn du nicht auf meinen Hoden liegen würdest.
Balada.
Ballade.
Balada je milostná píseň.
Eine Ballade ist ein Liebeslied.
Proč? Je to skvělá píseň a perfektní balada.
Es ist ein tolles Lied, und es ist eine perfekte Ballade.
Balada, kterou jsem vybrala, má důležité poselství, které si musíte poslechnout. Rachel, promiň, ale musím tě zastavit.
Die Balade, die ich ausgewählt habe, hat eine wichtige Botschaft, bei der ich erpicht darauf bin ihre Meinung zu hören.
Tentokráte je to balada.
Diesmal ist es eine Ballade.
Balada o smutné trumpetě O minulosti, která zemřela. A pláče.
Traurige Ballade einer Trompete. über eine verlorene Zeit, die starb. sie weint. sie klagt. so wie ich.