balast Tschechisch

Bedeutung balast Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch balast?

balast podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Ballast řidč. odhoditelná zátěž v horkovzdušném balonu, lodi či letadle (původní význam) — neužitečná, překážející věc — přen. nesmysl, hloupost

Übersetzungen balast Übersetzung

Wie übersetze ich balast aus Tschechisch?

balast Tschechisch » Deutsch

Ballast

Synonyme balast Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu balast?

balast Tschechisch » Tschechisch

zátěž přítěž štět zbytečnost zatížení

Deklination balast Deklination

Wie dekliniert man balast in Tschechisch?

balast · Substantiv

Singular balast Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? balast Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez balastu

Dativ komu? čemu? k balastu

Akkusativ koho? co? pro balast

Vokativ balaste!

Lokativ o kom? o čem? o balastu

Instrumental kým? čím? s balastem

Plural balasty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? balasty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez balastů

Dativ komu? čemu? k balastům

Akkusativ koho? co? pro balasty

Vokativ balasty!

Lokativ o kom? o čem? o balastech

Instrumental kým? čím? s balasty

Sätze balast Beispielsätze

Wie benutze ich balast in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vezmu ho jako balast, náčelníku.

Ich nehme ihn als Ballast mit, Wachtmeister.

Také jsme zdědili jeho vzpomínky, myšlenky a citový balast?

Wir haben also nicht nur Murphys Ausbildung und polizeiliches Können sondern auch seine Erinnerungen, Gefühle und emotionalen Ballast geerbt?

Víte, stará se někdo v Pentagonu nebo někdo z nadřízených aspoň trochu o jejich domorodá práva, abych citoval ten otravný morální balast?

Interessiert sich irgendwer im Pentagon oder sonstwo...für die Interessen der Ureinwohner, diesen ärgerlichen moralischen Kram,...der sich in der Geschichte wiederholt?

Budeš muset začít odhazovat balast.

Sie müssen etwas von dem toten Holz loswerden.

Máme elektronicky digitální balast.

Wir haben auch Digitalsteuerung.

Balast, dvojité čerpadlo.

Ballast, Doppelpumpe!

Jenom jsem si vzpomněl na balast z minulosti.

Doch, es bringt nur Müll von gestern wieder hoch.

Balast, který by jej jenom zpomaloval.

Und da würde er zu langsam.

Suchen Sie vielleicht...?