běsnit Tschechisch

Bedeutung běsnit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch běsnit?

běsnit sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— wüten expr. dávat najevo svůj velký vztek — přen. vytvářet násilné projevy resp. působit rozsáhlé škody ⋄ Požáry v lese běsní už dva dny.

Übersetzungen běsnit Übersetzung

Wie übersetze ich běsnit aus Tschechisch?

běsnit Tschechisch » Deutsch

wüten toben rasen

Synonyme běsnit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu běsnit?

běsnit Tschechisch » Tschechisch

zuřit řádit zlobit se vztekat se soptit

Konjugation běsnit Konjugation

Wie konjugiert man běsnit in Tschechisch?

běsnit · Verb

Präsens já běsním

Singular

1. Person já běsním

2. Person ty běsníš

3. Person on/ona/ono běsní

Plural

1. Person my běsníme

2. Person vy běsníte

3. Person oni/ony/ona běsní

Sie-Anrede

2. Person vy běsníte

Futur já budu běsnit

Singular

1. Person já budu běsnit

2. Person ty budeš běsnit

3. Person on/ona/ono bude běsnit

Plural

1. Person my budeme běsnit

2. Person vy budete běsnit

3. Person oni/ony/ona budou běsnit

Sie-Anrede

2. Person vy budete běsnit

Vergangenheit já jsem běsnil

Maskulinum, belebt já jsem běsnil

Singular

1. Person já jsem běsnil · běsnil jsem

2. Person ty jsi běsnil · běsnil jsi tys běsnil · běsnils

3. Person on běsnil

Plural

1. Person my jsme běsnili · běsnili jsme

2. Person vy jste běsnili · běsnili jste

3. Person oni běsnili

Sie-Anrede

2. Person vy jste běsnil · běsnil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem běsnil

Singular

1. Person já jsem běsnil · běsnil jsem

2. Person ty jsi běsnil · běsnil jsi tys běsnil · běsnils

3. Person on běsnil

Plural

1. Person my jsme běsnily · běsnily jsme

2. Person vy jste běsnily · běsnily jste

3. Person ony běsnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste běsnil · běsnil jste

Femininum já jsem běsnila

Singular

1. Person já jsem běsnila · běsnila jsem

2. Person ty jsi běsnila · běsnila jsi tys běsnila · běsnilas

3. Person ona běsnila

Plural

1. Person my jsme běsnily · běsnily jsme

2. Person vy jste běsnily · běsnily jste

3. Person ony běsnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste běsnila · běsnila jste

Neutrum já jsem běsnilo

Singular

1. Person já jsem běsnilo · běsnilo jsem

2. Person ty jsi běsnilo · běsnilo jsi tys běsnilo · běsnilos

3. Person ono běsnilo

Plural

1. Person my jsme běsnila · běsnila jsme

2. Person vy jste běsnila · běsnila jste

3. Person ona běsnila

Sie-Anrede

2. Person vy jste běsnilo · běsnilo jste

Konjuktiv já bych běsnil

Maskulinum, belebt já bych běsnil

Singular

1. Person já bych běsnil · běsnil bych

2. Person ty bys běsnil · běsnil bys

3. Person on by běsnil · běsnil by

Plural

1. Person my bychom běsnili · běsnili bychom

2. Person vy byste běsnili · běsnili byste

3. Person oni by běsnili · běsnili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste běsnil · běsnil byste

Maskulinum, unbelebt já bych běsnil

Singular

1. Person já bych běsnil · běsnil bych

2. Person ty bys běsnil · běsnil bys

3. Person on by běsnil · běsnil by

Plural

1. Person my bychom běsnily · běsnily bychom

2. Person vy byste běsnily · běsnily byste

3. Person ony by běsnily · běsnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste běsnil · běsnil byste

Femininum já bych běsnila

Singular

1. Person já bych běsnila · běsnila bych

2. Person ty bys běsnila · běsnila bys

3. Person ona by běsnila · běsnila by

Plural

1. Person my bychom běsnily · běsnily bychom

2. Person vy byste běsnily · běsnily byste

3. Person ony by běsnily · běsnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste běsnila · běsnila byste

Neutrum já bych běsnilo

Singular

1. Person já bych běsnilo · běsnilo bych

2. Person ty bys běsnilo · běsnilo bys

3. Person ono by běsnilo · běsnilo by

Plural

1. Person my bychom běsnila · běsnila bychom

2. Person vy byste běsnila · běsnila byste

3. Person ona by běsnila · běsnila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste běsnilo · běsnilo byste

Imperativ běsni!

ty běsni!

my běsněme!

vy běsněte!

Sätze běsnit Beispielsätze

Wie benutze ich běsnit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Teď už jen potřebuju Mississippskou provázkovou vázanku a můžu běsnit.

Ich brauche bloß noch eine Mississippi-Krawatte und kann loslegen.

Ano, nikoho jsem neviděl tak běsnit jako je.

Sie habe wie wild rumgewichst.

Měly jsme zlost, ale neměly jsme tak běsnit.

Wir waren wütend, aber warum fast außer uns?

Moje rodiče začnou běsnit!

Stimmt.

Je mi u tebe dobře, ale začínám běsnit.

Bei dir ist es gut, aber ich werde verrückt.

Teploušek teď bude běsnit?

Dreht die Schwuchtel jetzt durch?

Pokud tělo nerozezná infekci, tak se testy vrátí negativní. a onemocnění může nadále běsnit po celém těle a nic jej nezastaví.

Wenn der Körper die Infektion nicht erkennt, zeigen die Tests negativ an.

Ta bytost začíná běsnit.

Die Kreatur reißt sich los.

Budu běsnit do bezvědomí.

Ich werde mir den Weg in die Vergessenheit erschreien!

Začínají běsnit.

Sie werden randalieren.

A tím zvládáním, dámy a pánové, určitě myslí to, že zvládal běsnit sem tam po pobřeží.

Und mit klarkommen, Ladys und Gentlemen, bin ich mir sicher, dass er meint, sich selbst die Küste hoch und runter in Raufereien zu bringen.

Ta bude běsnit.

Sie wird komplett austicken.

Vtipkuješ? Jestli se to ten kravaťák dozví, bude běsnit.

Der Chef würde vor Angst kotzen.

Scott začal běsnit, jen aby se před nimi ukázal.

Scott ist Amok gelaufen, nur um sich vor diesen Bestien zu beweisen.

Suchen Sie vielleicht...?

běsnil | běsna | běsnění | Běstvina | běs