aufschneiden Deutsch
Übersetzungen aufschneiden ins Tschechische
Wie sagt man aufschneiden auf Tschechisch?
aufschneiden Deutsch » Tschechisch
Sätze aufschneiden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufschneiden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich muss Ihr Kleid aufschneiden.
Musím vám rozpárat šaty.
Ich werde den Verband jeweils stückchenweise aufschneiden.
Postupně přestříhám obvazy pak je postupně pomalu sundám.
Aber das Aufschneiden meines Bauches garantiert mir keine sichere Passage ins Jenseits.
Ale nestačí si jen rozpárat břicho. To mě ze světa neodpraví.
Sie werden gebraucht, wenn wir sie jetzt aufschneiden.
Uspali jsme ji, ale může sebou cukat.
Die werden ihn doch nicht aufschneiden?
Nerozřežou ho, že ne?
Wir könnten ihm den Bauch aufschneiden.
Stačí ho rozpárat jako králíka.
Soll ich lhre Hose aufschneiden?
Musím ti rozříznout ty kalhoty.
Du sollst die Wunde aufschneiden.
Vraž tam tu kudlu!
Es ist nur 15 cm breit. Mit dem Glas könnte er sich die Pulsadern aufschneiden.
Je jen 15 cm široké.
Aufschneiden, dann mit dem Auto durchfahren.
Musí v ní být díra, že bys projel autem.
Damit kann man sich keine Adern aufschneiden.
Protože elektrickým strojkem si nemůže podřezat žíly.
Man kann in einem Buch die Seiten aufschneiden, Kreuzworträtsel lösen, man kann sich Notizen machen.
Rozřezávat stránky knih, nebo luštit křížovky, nebo si dělat poznámky.
Was willst du damit? - Deine Hose aufschneiden.
Co budeš dělat s tímhle?
Ich werde sie aufschneiden.
A nakrájím si ho.