aufmarschieren Deutsch
Sätze aufmarschieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufmarschieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihr habt also die Kriegsschiffe hier aufmarschieren lassen!
Tak to vy jste sem přilákal ty lodě.
Dann würden diverse Pensionswirtinnen und -gäste aufmarschieren, die gerne über lhre Charaktereigenschaften aussagen würden.
Dříve či později se objeví zástup bytných a domácích, aby dosvědčili váš charakter.
Wir können für den Angeklagten viele Zeugen aufmarschieren lassen. Sie würden nur Gutes über seinen Charakter aussagen.
Pro tu mluví charakter obžalovaného jeho vojenská historie, absence zločinů anebo nezákonné činnosti.
Lass deine Männer aufmarschieren.
Postav své muže.
Machen Sie uns also keine Vorschriften, bevor Sie nicht in Whitehall aufmarschieren.
Dokud nenapochodujete do Londýna, nenecháme si vyhrožovat ani poroučet!
Elitesoldaten, der Stolz der Franzosen. Sehen ja auch toll aus, wenn sie am 14. Juli aufmarschieren.
Francie je na ně zvlášť pyšná, když pochodují při přehlídce 14. července na Champs-Elysées.
Sir, wieviele Einheiten haben Sie aufmarschieren lassen?
Kolik mužu jsme nasadili?
Blakelock hat die Hälfte der Polizei hier aufmarschieren lassen.
Blakelock má pod palcem puIku policejního sboru.
Habt ihr das gelesen, die Nazis wollen in New Jersey aufmarschieren!
Četli jste, že náckové chtějí pochodovat v New Jersey?
Lasst uns den Schlüssel finden, bevor sie richtig aufmarschieren.
Najdeme klíč dříve než se vrátí s posilou.
Kompanie in Kampflinie aufmarschieren.
Vojáci, do řad a vpřed!
Die lassen ihre Truppen aufmarschieren.
Nejspíš se teď připravují.
Die hätte ich ebenso gut hier aufmarschieren lassen können.
Klidně jsem sem mohl přijít s nimi, podle toho, co jsem viděl.
Ich weiß, dass er sterben könnte. Ich bin der Folgen für Sie bewusst, ohne Sie hier aufmarschieren zu lassen.
Jsem si plně vědoma toho, že to může stát život vašeho syna. stejně jako jsem si vědoma, že mé rozhodnutí má zničující účinek na rodinu a přátele. bez toho, aniž by se přede mnou museli promenovat.