aufgeweckt Deutsch
Übersetzungen aufgeweckt ins Tschechische
Wie sagt man aufgeweckt auf Tschechisch?
Sätze aufgeweckt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgeweckt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du hast ihn aufgeweckt.
To ty jsi ho probudil.
Eine Landung hätte uns alle aufgeweckt.
Kdybychom přistáli, vzbudili bychom se.
Nein, du hast mich nicht aufgeweckt.
Ne, nevzbudil jsi mě.
Das Läuten hat Harper aufgeweckt.
Hodiny vzbudily Harper.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie aufgeweckt habe, Miss Kelly.
Tudy. Promiňte, jestli jsem vás probudil, slečno Kelly.
Das ist ein Eichhörnchen. Unser Reden hat es aufgeweckt.
Veverka, vzbudily ji naše hlasy.
Wir haben bis jetzt zwei aufgeweckt.
Zatím povstali dva.
Hier steht auch, Sie seien aufgeweckt, scharfsinnig und fantasievoll.
Také říkají, že jste bystrý, mazaný a máte fantazii.
Sicher hast du sie mit deinem Gewitter aufgeweckt.
Vždyť se nastydneš! Vzbudila je ta tvoje bouřka.
Er hat mich aufgeweckt.
Vždyť mě vzbudil.
Hat dich der Wind aufgeweckt?
Vzbudil tě ten vítr?
Guten Morgen, Antoine. Hab ich Sie aufgeweckt?
Dobrý den, Antoine.
Du zankst mit einem, der hustete, weil er deinen Hund aufgeweckt, der in der Sonne schlief!
Jako by ses nechytil s člověkem, co kýchnul na ulici, protože ti prý probudil psa, když usnul na slunci!
Ich habe dich doch nicht aufgeweckt?
Nevzbudil jsem tě?