attackierte Deutsch

Sätze attackierte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich attackierte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Man attackierte ihn in der Halle des Bramford und brachte ihn fast um.

Lidé ho napadli ve vestibulu Bramfordu a málem ho zabili.

Er attackierte den verdammten Hügel.

Ten vzal tu horu útokem. Sestřelili mu brýle.

Und er attackierte mich damit!

A zaútočil na mě!

Das passierte, als Tommy den Killer wie ein Irrer attackierte.

Přesně to se stalo, když Tommy prudce zaútočil na vraha.

Einer verkaufte Routen an das attackierte Schiff.

Jedna společnost potom prodala trasy zásobovacích lodí, které přepadli.

Nixon attackierte Truman, Acheson und die gesamte Demokratische Partei wegen des Verlusts von China 1949 und gab der US-Außenpolitik die Schuld am Korea-Krieg.

Nixon napadl Trumana, Achesona a celou demokratickou stranu kvůli ztrátám v Číně v roce 1949. A obvinil US zahraniční politiku z korejské války.

Dass er ausflippen würde, wenn ich ihn attackierte.

Věděl jsi, že když na něj spustíš, tak se tam přepne.

Aber er ging bewusst zu MoIIaris Quartier und attackierte ihn gezielt.

Ale on úmyslně vyhledal velvyslance Mollariho se záměrem napadnout ho.

Wir haben den Narn überprüft, der Sie attackierte.

Prohlédli jsme si doklady Narna co vás napadl.

Dann wüssten wir, wieso er uns attackierte.

Vypátráme, kdo to je a proč nás chce zabít.

Die haben sie verloren, als die Cabal uns attackierte!

Ztratili je v momentu kdy Cabala na nás začala útočit.

Können Sie sich daran erinnern, dass ein Ei den Captain attackierte?

Řekněte rodičům, že se brzy uvidíme.

Sie attackierte eine Frau. beim Fußballspiel ihrer Stieftochter.

Napadla nějakou ženskou na školním fotbale nevlastní dcery.

Wissen Sie, ich war. stolz darauf, dass ich einen ziemlich. harten Kurs fuhr. Besonders in den letzten. 18 oder 19 Monaten, als man uns attackierte und verleumdete und verurteilte.

Pyšnil jsem se tím, že jsem byl ostrý.tvrdý především v posledních 18 až 19 měsících, kdy jsme byli byli zesměšňováni, pranýřováni, a proklínáni.

Nachrichten und Publizistik

Diese von der UN-Generalversammlung im Jahr 2005 einstimmig verabschiedete Doktrin besagt, dass die internationale Gemeinschaft zur Intervention verpflichtet ist, eine von ihrer eigenen Regierung massiv attackierte Zivilbevölkerung zu schützen.

Tato doktrína, kterou v roce 2005 jednohlasně schválilo Valné shromáždění OSN, tvrdí, že mezinárodní společenství má povinnost zasáhnout na ochranu civilního obyvatelstva, které čelí masivnímu útoku vlastní vlády.

Als die Al-Kaida am 11. September 2001 die USA attackierte, wurde dieser Anschlag vom etablierten US-Sicherheitsapparat als Vorwand für den von ihr lang ersehnten Krieg zum Sturz Saddams benutzt.

Když 11. září 2001 zaútočila na USA al-Káida, využil bezpečnostní establishment tohoto útoku jako záminky k rozpoutání tolik vytoužené války za svržení Saddáma Husajna.

Suchen Sie vielleicht...?