Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

annektiert Deutsch

Übersetzungen annektiert ins Tschechische

Wie sagt man annektiert auf Tschechisch?

annektiert Deutsch » Tschechisch

anektován anektoval

Sätze annektiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich annektiert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vor einigen Jahren wurde unsere Kolonie annektiert, von einer Spezies, die wir nie zuvor gesehen hatten.
Před pár lety naši kolonii obsadil druh, který jsme předtím vůbec neviděli.
Statt unserem eigenen Schicksal zu folgen und unseren eigenen Pfad der Erleuchtung zu finden, haben wir Ihren annektiert.
Takže místo následování vlastního osudu, hledání vlastní cesty k osvícení, jsme šli po vaší.
Karthago wird von Marc Anton annektiert.
Kartágo bude pod kontrolou Antonia.
Anna, meinen Stab. Was wissen wir über Gando? Japan hat Korea unrechtmäßig annektiert. und die Mandschurei als Aufmarschland benutzt.
Japonci zabrali Koreu a Mandžusko jako loutkové státy.
In dem folgenden Jahrhundert wurden die kleineren Reiche eines nach dem anderen annektiert.
Zbytek byl téměř vyhlazen, sto let před sjednocením.
Federigo nutzt sein Recht als König von Neapel und Herrscher von Salerno und hat das Fürstentum annektiert und die San Severino-Familie verbannt.
Federigo, využívající svého práva jako neapolský král vyhnal rodinu San Severinů.
Es wäre zu gefährlich gewesen zu reisen, und dem Erzbischof und seinen Frömmlern das Feld zu überlassen. Man hätte die Universität annektiert und eine Zweigstelle des Erzbischofs draus gemacht.
Nemohl jsem dopustit, aby arcibiskup a jeho nohsledi využili nepřítomnosti, jako když předtím připojili univerzitu k arcibiskupství.
Sie hat mich annektiert.
Přestavěla .
Wenn ihr zwei tot seid, annektiert sie das Fort und tötet Quinn persönlich.
budete vy dva mrtví, převezme pevnost a osobně Quinna vykuchá.
Die USA haben Texas annektiert.
Američané se ho zmocnili.

Nachrichten und Publizistik

Sie konnten aufgrund der demografischen Probleme, die sich aus der fortgesetzten Herrschaft über so viele Palästinenser ergaben, auch nicht von Israel annektiert werden.
A vzhledem k demografickým problémům daným nutností trvale kontrolovat obrovský počet Palestinců se nedala ani připojit k Izraeli.

Suchen Sie vielleicht...?