Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ankoppeln Deutsch

Übersetzungen ankoppeln ins Tschechische

Wie sagt man ankoppeln auf Tschechisch?

ankoppeln Deutsch » Tschechisch

připojit

Sätze ankoppeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ankoppeln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ankoppeln.
Zaměřit.
Ankoppeln eines Raumschiffes.
Zaměřit loď Tsiolkovsky.
Wir werden direkt nach ihrem Eintreffen ankoppeln.
Sdělte jim, že jakmile dorazí, spojíme se.
Sie werden das Ankoppeln manuell durchführen?
Opravdu řekl ručně, pane?
Ankoppeln.
Uzamknout.
Auf mein Kommando ankoppeln.
Připravit k napojení na můj rozkaz.
Die Yamato mit Traktorstrahl ankoppeln.
Date, zaměřte Yamato vlečným paprskem.
Mr Data, Erkundungsschiff mit Traktorstrahl ankoppeln.
Pane Date, zaměřte průzkumníka a vezměte jeho loď do vleku.
Seitliche Sensorenphalanx ankoppeln.
Připojte laterální senzory.
Wir gehen durch diese Schlucht, nähern uns von Süden, verteilen unsere Männer am Waldrand, warten, bis die Zylonen den Jäger landen und die Tankschläuche ankoppeln.
Projít touto roklí. Přiblížit se z jihu a ukrýt se na hraně lesa. čekat, než přistane Raider a připojí tankovací hadice.
Rückwärts ankoppeln bei zehnfacher Geschwindigkeit wird nicht einfach.
Ale i kdyby ano, mluvíme tady o zapojení vlaku v desetinásobné rychlosti a pozpátku.
Ankoppeln, ankoppeln!
Zahákněte se! Zahákněte se!
Ankoppeln, ankoppeln!
Zahákněte se! Zahákněte se!

Suchen Sie vielleicht...?