anfertigen Deutsch

Übersetzungen anfertigen ins Tschechische

Wie sagt man anfertigen auf Tschechisch?

vyrobit zhotovit vyrábět vyhotovit provést dělat

Wie übersetze ich anfertigen nach Tschechisch?

Ich ließ eine Kopie für dich anfertigen.

Nechala jsem pro tebe udělat kopii.

Sie dürfen aus den Aufzeichnungen keinesfalls Abschriften anfertigen.

Ano, Jenningsi, dovedu ho tam. -Všechno, co chci je hodina-- -Nesmíte publikovat přímé citáty z jeho rukopisu.

Können Sie nicht etwas anfertigen?

Můžete to udělat?

Ich entwarf sie und ließ sie heute Morgen anfertigen.

No. Se speciálním otvorem. Navrhnul jsem ji a nechal udělat dnes ráno.

Ich habe es extra für Sie anfertigen lassen.

Nechala jsem si je udělat zvláště kvůli vám.

Der Hofjuwelier soll ein kleines Haus für Parisa anfertigen.

Zlatník ať hned vyrobí pro Parisu domeček.

Schuhe für meine Frau, habe ich extra in Paris anfertigen lassen. für ihren Geburtstag, morgen am 6. Juni.

Ukažte. Nechal jsem v Paříži udělat boty pro svoji manželku, k zítřejším narozeninám, 6. června.

Aus Versicherungsgründen hat Shahbandar vor 2 Jahren bei Emile eine Kopie der Li Su anfertigen lassen.

Řeknu ti to. Před dvěma lety, kvůli pojištění, si Shahbandar objednal u Emila kopii své Lissu.

Dann gibt es eine Lösung hierfür? - Ja. Wir können leider kein Duplikat anfertigen.

Bohužel zákon neumožňuje příbuznému zesnulého získat duplikáty dokumentů, protože pouze vlastník je osoba k tomu oprávněná.

Ich ließ 500 anfertigen, um mir zu dienen.

Nechal jsem si jich udělat 500.

Ich könnte eine Skizze der Basis anfertigen.

Načrtnu vám plánek toho místa.

Den könnte jeder in London anfertigen.

To by v Londýně nikdo nedokázal.

Alle weiter Miniatur- Steuermechanismen anfertigen.

Každý pokračuje ve snahách miniaturizovat ovládací prvky.

Dieses Frühstück ist besser als alles, was Alfred hätte anfertigen können.

Tahle snídaně je lepší, než jakou by kdy mohl připravit Alfred.