abtrocknen Deutsch

Übersetzungen abtrocknen ins Tschechische

Wie sagt man abtrocknen auf Tschechisch?

utřít vysušit vyschnout usušit stírat otřít osušit oschnout

Wie übersetze ich abtrocknen nach Tschechisch?

Ich will mir die Hände abtrocknen.

Utřu si ruce.

Komm, lass mich dein Gesicht abtrocknen.

Otřu ti tvář.

Weil ihr die Betten nicht gemacht habt, müsst ihr zur Strafe abtrocknen.

A za trest, že jste si neustlaly, utřete po večeři příbory!

Lassen Sie mich Sie abtrocknen.

Ukažte, já vás osuším.

Wir könnten ihn abtrocknen und in sein eigenes Zimmer bringen.

Mohli bychom ho usušit a vzít ho přes chodbu do jeho pokoje.

Ich sollte dich wohl besser abtrocknen.

Myslím, že je načase, abych tě osušil.

Kommen Sie, lassen Sie mich lieber abtrocknen.

Ja jdu utírat.

Ich werde dich jetzt abtrocknen.

Vstaň a já tě osuším.

Lass mich dich ein wenig abtrocknen.

Trochu tě otřu.

So, noch abtrocknen. - Wie ein Pinguin.

Už je mám.

Gut abtrocknen! - Um meine Brille kümmert sich Niemand.

O moje se nikdo nestará, všechno si musím udělat sám.

Soll ich dich abtrocknen?

Mám tě osušit?

Colas, geh und finde etwas, mit dem sie sich abtrocknen kann.

Colasi, najdi něco, čím by se mohla osušit.

Lasst ihn sich erst abtrocknen, okay?

Má právo na trochu soukromí. - Jen pár záběrů.