abtrocknen Deutsch

Übersetzungen abtrocknen ins Russische

Wie sagt man abtrocknen auf Russisch?

вытереть утирать утереть перетирать перетереть обтирать обтереть вытирать высыхать высушивать

обтирание

Wie übersetze ich abtrocknen nach Russisch?

Sekunde. Ich will mir die Hände abtrocknen.

Сейчас открою, только вытру руки.

Wir könnten ihn abtrocknen und in sein eigenes Zimmer bringen.

Его надо обтереть и перенести по коридору в его комнату.

Gut, mein Lieber. Ich werde dich jetzt abtrocknen.

А теперь, дорогой, вставай и позволь мне тебя вытереть.

So, noch abtrocknen. - Wie ein Pinguin.

Подожди, подожди, подожди.

Gut abtrocknen! - Um meine Brille kümmert sich Niemand. Ich muss mich immer um Alles selber kümmern.

А на мои очки всем наплевать.

Soll ich dich abtrocknen?

Хочешь, я тебя разотру?

Colas, geh und finde etwas, mit dem sie sich abtrocknen kann.

Кола, найди для неё сухую одежду.

Lasst ihn sich erst abtrocknen, okay?

Адвокаты обойдутся очень недешево. - Ты думаешь?

He, Süße, soll ich dich abtrocknen?

Привет, дорогуша. Не хочешь выпить?

Aber bevor du das tust, musst du dich abtrocknen.

Перед этим нужно вытереться полотенцем.

Vielleicht möchtest du ihn abtrocknen, bevor wir gehen.

Прежде чем ехать, не мешало бы вытереть его досуха.

Abtrocknen.

Вытирайся.

Ich gehe mich abtrocknen.

Иди, сохни.

Jetzt abtrocknen, vorsichtig, damit deine Augen nicht brennen.

А теперь осторожно смоем. Главное, чтобы мыло не попало в глазки.