absorbierte Deutsch
Übersetzungen absorbierte ins Tschechische
Wie sagt man absorbierte auf Tschechisch?
Sätze absorbierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich absorbierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ziel absorbierte die gesamte Energie des Torpedos.
Cíl plně absorboval energii torpéda.
Absorbierte sie?
Absorboval?
Ich glaube, der absorbierte Fötus war nur ein Gefäß, ein gestohlener Körper.
Myslím si, že absorbované plody jsou jako prázdné nádoby, jako vykradená těla.
Über die Jahrhunderte waren Menschen selten seine Beute, doch durch das absorbierte Wissen gewann es an Intelligenz.
V průběhu věků tvoří lidé jen nepatrné procento jeho potravy. Ale zato tato potrava, mu dodává potřebnou část vědomí a..,.. inteligenci.
Es absorbierte deren Konzept und glaubt daran.
A on tu myšlenku převzal a sám si to o sobě myslí.
Dr. Parrish glaubt, die hiesige Pflanzenwelt. speichert genug aus dem Tageslicht absorbierte Radioaktivität. um, na ja, unsere Sensoren zu stören.
Doktor Parrish si myslí, že zdejší flóra obsahuje dost zbytkového ozáření na to, aby nám to rozhodilo senzory.
Meine Untergangssichere Platin Weste absorbierte die meiste Strahlung.
Moje zkázyodolná platinová vesta většinu radiace zastavila.
Er beamte Ihre komplette Identität direkt in Ihren Geist, und zur gleichen Zeit. absorbierte er die Werke Agatha Christies, direkt von Lady Eddison.
Přenesl celou vaši identitu přímo do vaší mysli. A v té samé chvíli jste. vstřebal veškeré dílo Agathy Christie přímo od lady Eddisonové.
Sie leiten die absorbierte Energie des Anzugs,. und erlauben es dem Träger, sie umzuleiten.
Usměrňují energii pohlcenou oblekem a umožňují ji přesměrovat.
Irgendwie absorbierte es einen total.
V rádiu mluvili o všem.
Nun, Sie werden feststellen, dass der absorbierte Zwilling seine Blutversorgung von der Nierenarterie bezieht.
A teď si povšimněte, jak vstřebanému dvojčeti přivádí krev renální tepna.
Ist das der absorbierte Zwilling?
Co, to vstřebané dvojče?
Die Verschmelzung mit meinem Bruder Luke geschah und ich gewann, und als ich Lukes Magie absorbierte, bekam ich wohl ein ich paar seiner Eigenschaften wie Mitgefühl.
Došlo k tomu spojení s mým bratrem Lukem a já vyhrál, když jsem pohltil Lukovu magii, musel jsem vstřebat i nějaké jeho vlastnosti, například soucit.
Als ich also Lukes Magie absorbierte, muss ich ein paar seiner Eigenschaften bekommen haben oder so etwas wie Mitgefühl.
Takže když jsem vstřebal Lukovu magii, musel jsem dostat nějaké jeho schopnosti, nebo tak něco, jako empatii.