Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

absorbierte Deutsch

Übersetzungen absorbierte ins Englische

Wie sagt man absorbierte auf Englisch?

absorbierte Deutsch » Englisch

absorbed

Sätze absorbierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich absorbierte nach Englisch?

Filmuntertitel

Ziel absorbierte die gesamte Energie des Torpedos.
Target absorbed full energy of our torpedo.
Absorbierte sie?
Absorbed it?
Ich glaube, der absorbierte Fötus war nur ein Gefäß, ein gestohlener Körper.
I think the absorbed fetus was merely a vessel, a stolen body, if you like.
Über die Jahrhunderte waren Menschen selten seine Beute, doch durch das absorbierte Wissen gewann es an Intelligenz.
Over centuries, only a tiny percentage of its prey has been human beings. It has absorbed knowledge. acquired intelligence.
Es absorbierte deren Konzept und glaubt daran.
It absorbed that concept from them. and believes that's what it is.
Dr. Parrish glaubt, die hiesige Pflanzenwelt. speichert genug aus dem Tageslicht absorbierte Radioaktivität. um, na ja, unsere Sensoren zu stören.
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.
Meine Untergangssichere Platin Weste absorbierte die meiste Strahlung.
My doom-proof platinum vest absorbed most of the radiation.
Er beamte Ihre komplette Identität direkt in Ihren Geist, und zur gleichen Zeit. absorbierte er die Werke Agatha Christies, direkt von Lady Eddison.
It beamed your full identity directly into your mind and at the same time it absorbed the works of Agatha Christie, directly from Lady Eddison.
Sie leiten die absorbierte Energie des Anzugs,. und erlauben es dem Träger, sie umzuleiten.
They channel the absorbed energy from the suit and allow the wearer to redirect it.
Irgendwie absorbierte es einen total.
It engaged everything somehow.
Nun, Sie werden feststellen, dass der absorbierte Zwilling seine Blutversorgung von der Nierenarterie bezieht.
Now, you notice that the absorbed twin gets it blood supply from the renal artery.
Ist das der absorbierte Zwilling?
Oh, that the absorbed twin?
Das Jungtier grub sich direkt zur nächsten Strahlungsquelle durch, zum Kraftwerk Ihres Vaters in Janjira. Es verpuppte sich 15 Jahre lang und absorbierte die radioaktive Strahlung, - um sich zu entwickeln.
The hatchling burrowed straight for the nearest source of radiation your father's power plant in Janjira and cocooned there for 15 years, absorbing its radioactive fuel to gestate, to grow.
Lukes Magie absorbierte, muss ich auch einige seiner Fähigkeiten übernommen haben, wie Mitgefühl zum Beispiel.
Luke's magic, I must have gotten some of his qualities like empathy.

Nachrichten und Publizistik

Die Verpflichtungen des Staates uferten aus, als er Verluste absorbierte, die auf dem nicht funktionierenden Markt entstanden waren.
The state's commitments became incredible as it absorbed losses produced in the non-functioning market.

Suchen Sie vielleicht...?