abschalten Deutsch
Übersetzungen abschalten ins Tschechische
Wie sagt man abschalten auf Tschechisch?
abschalten Deutsch » Tschechisch
Sätze abschalten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abschalten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich wusste, ich hätte mein Telefon gestern Abend abschalten sollen.
Kdybych si jen včera vypnul telefon.
Abschalten! Abschalten!
Udělejte něco!
Abschalten! Abschalten!
Udělejte něco!
Die Kessel abschalten?
Tedy odstavit kotle?
Es klingt verrückt, Keyes, aber bei ihr konnte ich abschalten und loslassen.
Vím že to zní divně, Keyesi, ale. jedině v její společnosti jsem se mohl trochu uvolnit.
Soll ich den Strom abschalten?
Mám vypnout proud, pane?
Abschalten!
Zavřit. Zavřít reaktory!
Abschalten, ihr Idioten, wollt ihr uns alle umbringen?
Vždyť nás tu zabijete!
Im Handschuhfach ist eine Diebstahlsicherung, die musst Du erst abschalten.
Buď opatrná. Alarm je v příruční skříňce. - Jasně.
Wenn die Lampe blinkt, abschalten.
Až začnou blikat světla. Vypněte to.
Alle Schaltkreise abschalten.
Vypněte všechny obvody.
Wenn es sich erweist, dass er fehlerhaft arbeitet, müssen wir ihn abschalten.
Pokud by selhal.. nedalobyse dělatnic jiněho, než ho odpojit.
Wir müssten seine höheren Gehirnfunktionen abschalten, ohne die rein automatischen Systeme zu unterbrechen.
Museli bychom mu vyřadit vyšší mozkově funkce.. anenarušitpřitom automatickě a regulační systěmy.
Wenn es sich erweist, dass er fehlerhaft arbeitet, müssen wir ihn abschalten.
Pokud by selhal nedalo by se dělat nic jiného, než ho odpojit.
Nachrichten und Publizistik
Vielleicht sollten wir einfach den Fernseher abschalten und uns auf unsere eigenen Fahrräder schwingen.
Možná bychom měli prostě vypnout televizi a nasednout na vlastní kola.