Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vypnout IMPERFEKTIVES VERB vypínat

vypínat Tschechisch

Übersetzungen vypínat Übersetzung

Wie übersetze ich vypínat aus Tschechisch?

vypínat Tschechisch » Deutsch

ausschalten abschalten

Synonyme vypínat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vypínat?

vypínat Tschechisch » Tschechisch

špulit vystrkovat vypojovat rozpojovat rozdělovat přerušovat odpojovat

Konjugation vypínat Konjugation

Wie konjugiert man vypínat in Tschechisch?

vypínat · Verb

Präsens já vypínám

Singular

1. Person já vypínám

2. Person ty vypínáš

3. Person on/ona/ono vypíná

Plural

1. Person my vypínáme

2. Person vy vypínáte

3. Person oni/ony/ona vypínají

Sie-Anrede

2. Person vy vypínáte

Futur já budu vypínat

Singular

1. Person já budu vypínat

2. Person ty budeš vypínat

3. Person on/ona/ono bude vypínat

Plural

1. Person my budeme vypínat

2. Person vy budete vypínat

3. Person oni/ony/ona budou vypínat

Sie-Anrede

2. Person vy budete vypínat

Vergangenheit já jsem vypínal

Maskulinum, belebt já jsem vypínal

Singular

1. Person já jsem vypínal · vypínal jsem

2. Person ty jsi vypínal · vypínal jsi tys vypínal · vypínals

3. Person on vypínal

Plural

1. Person my jsme vypínali · vypínali jsme

2. Person vy jste vypínali · vypínali jste

3. Person oni vypínali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vypínal · vypínal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vypínal

Singular

1. Person já jsem vypínal · vypínal jsem

2. Person ty jsi vypínal · vypínal jsi tys vypínal · vypínals

3. Person on vypínal

Plural

1. Person my jsme vypínaly · vypínaly jsme

2. Person vy jste vypínaly · vypínaly jste

3. Person ony vypínaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vypínal · vypínal jste

Femininum já jsem vypínala

Singular

1. Person já jsem vypínala · vypínala jsem

2. Person ty jsi vypínala · vypínala jsi tys vypínala · vypínalas

3. Person ona vypínala

Plural

1. Person my jsme vypínaly · vypínaly jsme

2. Person vy jste vypínaly · vypínaly jste

3. Person ony vypínaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vypínala · vypínala jste

Neutrum já jsem vypínalo

Singular

1. Person já jsem vypínalo · vypínalo jsem

2. Person ty jsi vypínalo · vypínalo jsi tys vypínalo · vypínalos

3. Person ono vypínalo

Plural

1. Person my jsme vypínala · vypínala jsme

2. Person vy jste vypínala · vypínala jste

3. Person ona vypínala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vypínalo · vypínalo jste

Konjuktiv já bych vypínal

Maskulinum, belebt já bych vypínal

Singular

1. Person já bych vypínal · vypínal bych

2. Person ty bys vypínal · vypínal bys

3. Person on by vypínal · vypínal by

Plural

1. Person my bychom vypínali · vypínali bychom

2. Person vy byste vypínali · vypínali byste

3. Person oni by vypínali · vypínali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vypínal · vypínal byste

Maskulinum, unbelebt já bych vypínal

Singular

1. Person já bych vypínal · vypínal bych

2. Person ty bys vypínal · vypínal bys

3. Person on by vypínal · vypínal by

Plural

1. Person my bychom vypínaly · vypínaly bychom

2. Person vy byste vypínaly · vypínaly byste

3. Person ony by vypínaly · vypínaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vypínal · vypínal byste

Femininum já bych vypínala

Singular

1. Person já bych vypínala · vypínala bych

2. Person ty bys vypínala · vypínala bys

3. Person ona by vypínala · vypínala by

Plural

1. Person my bychom vypínaly · vypínaly bychom

2. Person vy byste vypínaly · vypínaly byste

3. Person ony by vypínaly · vypínaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vypínala · vypínala byste

Neutrum já bych vypínalo

Singular

1. Person já bych vypínalo · vypínalo bych

2. Person ty bys vypínalo · vypínalo bys

3. Person ono by vypínalo · vypínalo by

Plural

1. Person my bychom vypínala · vypínala bychom

2. Person vy byste vypínala · vypínala byste

3. Person ona by vypínala · vypínala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vypínalo · vypínalo byste

Imperativ vypínej!

ty vypínej!

my vypínejme!

vy vypínejte!

Sätze vypínat Beispielsätze

Wie benutze ich vypínat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Neměl jsi vypínat motor.

Warum hast du den Motor abgestellt!

Nemusíš to vypínat.

Warum stellst du den ab?

Můžete nafukovat tváře, vypínat hruď, ale hadače neoklamete!

Du kannst die Backen aufblasen und die Brust rausstrecken, aber den Rater wirst du nicht täuschen!

Nejsem žádná zkurvená mašina, kterou můžeš zapínat a vypínat.

Bin doch kein Roboter, den man ein- oder ausschalten kann.

Věděl jsem, že to nemám vypínat.

Ich wusste, ich hätte das Ding nicht abschalten dürfen.

Přála bych si, aby se to naučil vypínat.

Ständig muss ich dir alles hinterherräumen.

A myslel jsem, že bych vám měl říct, že budou počítače sbírat data. asi 18 až 20 minut, takže některé okrajové systémy. se mohou chvíli zapínat a vypínat, ale není to nic důležitého.

Und ich dachte, ich sollte euch sagen, dass das System für die Übertragung etwa 18 bis 20 Minuten benötigt. Einige kleinere Systeme könnten eine Weile instabil sein, aber keine Sorge.

Plánuji vypínat své kognitivní funkce každý den.

Ich werde täglich meine kognitiven Funktionen kurz abschalten.

Přestaňte vypínat svalstvo, vy snůško řídkejch sraček!

Hör auf mit den Muskeln zu spielen, du großes Stück Wellensittichscheiße.

Budeme je vypínat postupně, Jacku.

Nimm sie einfach einzeln, Jack.

Proč bych to měI vypínat?

Wieso sollte ich ihn abstellen?

Budu vypínat zvuk.

Ich werde den Ton ausschalten.

Budu vypínat televizi.

Ich werde das Bild abschalten.

Jen mě znepokojuje vypínat motory právě teď.

Ich habe einfach kein gutes Gefühl, die Maschinen zu stoppen.

Suchen Sie vielleicht...?