abkassiert Deutsch

Sätze abkassiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abkassiert nach Tschechisch?

Aber wir haben abkassiert.

Jsi nevděčnej.

Mir kann keiner erzählen, dass kein Öl mehr da ist. Und keiner kann mir erzählen, dass da nicht einer abkassiert.

To mi neříkejte, že není nafta a neříkejte, že se na tom někdo nenapakuje.

Hey, du hast aber ganz schön abkassiert.

Tři. Čtyři.

Ihr Bruder und Sie haben das ganze Risiko auf sich genommen, während er einfach nur abkassiert hat.

Všechno riziko hodil na vás, ale sám slízl smetánku.

Bis wann hast du abkassiert? Hast du es morgen abend?

Takže zejtra bude všechno?

Bis wann hast du abkassiert?

Kdy budou prachy?

Morgen wird abkassiert.

Prachy budou!

Du hast bei jedem Kampf bisher abkassiert.

Zatím jsi vyhrál každý zápas.

Ich hab alles gemacht. Abkassiert, Spaß gehabt.

Vyřídil jsem pár maníků, vydělal nějaký prachy, práce mě bavila.

Wir haben für dich abkassiert.

Vybrali jsme ti to.

Und ab morgen wird abkassiert.

Vyřídíme to zítra. Nachystej si prachy.

Ich hab da ein bisschen abkassiert.

Měl jsem tam nějaký kšefty.

Dass man die Bullen drankriegt, das will ich. Diese Typen, die bei mir abkassiert haben.

Chci dostat poldy, co žili z mých peněz.

Ich war selbst bei zwei Touren dabei bevor ich genug hatte und abkassiert habe.

Byl jsem dvakrát nasazenej, než jsem toho měl dost, a zabalil to.