Weltenbummler Deutsch
Übersetzungen Weltenbummler ins Tschechische
Wie sagt man Weltenbummler auf Tschechisch?
Sätze Weltenbummler ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Weltenbummler nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Okay, ihr Weltenbummler, packt eure Sachen!
Tak, světoběžníci, začněte se balit!
Wie ein Weltenbummler.
Jako svobodná duše.
Komm. Als ob du der grosse Weltenbummler wärst!
A ty jsi snad nějakej zatracenej cestovatel?
Bist du zum Weltenbummler geworden?
Co jsi zač? Světoběžník?
Ein Weltenbummler wie Sie und keine Lust auf einen neuen Geschmack?
Světoběžník, a nemá zájem o nové chutě! Styďte se!
Das ist ja unser Weltenbummler.
Světoběžník.
Wo steckt denn unser großer Weltenbummler?
Kde je náš velký cestovatel?
Kate und Humphrey, die Weltenbummler!
Kate a Humphrey, svět dobrodruhy!
Wo ist dein Mann, der Weltenbummler? - Colin ist bei der Arbeit.
Tak kde jen ten tvůj muž, světoběžec?
Ich bin eher ein Weltenbummler.
Ne, jsem tak trochu všude.
Wir haben hier einen britischen Weltenbummler.
Máme tady britskýho světoběžníka.
Du bist ein ziemlicher Weltenbummler.
Jsi zcestovalý.
Von jetzt an bist du Dr. Ronald P. Fishman, Weltenbummler.
Oh! Jste oficiálně Nyní Dr. Ronald S. Fishman, světoběžník.